Sehe ich das richtig das Vegeta wieder die Kai Stimme bekommt aber Goku jetzt eine neue Synchro Stimme bekommt? Das bedeutet Goku hat 3 Verschiedene Sychrosprecher wen man Z, Kai und Super vergleicht.RuffyGear3 schrieb:
Auf synchronkartei.de sind nun viele deutsche Sprecher für Dragonball Super aufgetaucht. Es wird keiner aus Dragonball Z einen Charakter sprechen. Die deutsche Stimme von Son Goku wird Stefan Bräuler sein und Vegeta wieder Florian Hoffmann. Ansonst alle weitere wichtigen im Link: synchronkartei.de/serie/37721
Von Nino Kerl in Ninotaku Anime News 21 erfahren das nicht ProSieben Maxx sondern Toei Animation für den Cast verantwortlich ist.
Dialogregie: Felix Spieß, Fabian Kluckert, Sebastion Kluckerts Bruder und Jürgen Kluckerts Sohn. Da frage ich warum diese Zwei als Dialogregisseure? Spieß hat etwas im Anime Bereich gesprochen aber Fabian Kluckert ist ein Anime Neuling und dann darf er auch für die Dialoge zuständig sein. Eins ist klar solch geniale Sprüche wie in DBZ wird es nicht mehr geben.
Gefällt mir persönlich gar nicht. Ich weiß auch nicht wie Bräuler klingt. Vielleicht ist er besser als die Kai Synchro, aber an Morgenstern wird er wohl nicht ran kommen. Es ist prinzipiell schön das Super auch ins deutsche Fernsehen gebracht wird aber die Synchro muss halt schon passen damit es Spaß macht. Und nach der Flaute mit Kai sind die Erwartungen natürlich groß. ^^