Hatte Big Mom etwa eine ganz traurige Kindheit? Erfahrt es jetzt! Spoiler stammen von Shitaraba aus dem 2ch.
Englische Übersetzung von Den_Den_Mushi
Title: Natural Born Destroyer
Big Mom was born to human parents but was over 5 metres tall when she was 5 years old
Due to her large size and simple minded personality she caused a lot of damage in her hometown and got sent alone to Elbaf
Elbaf and Carmel - an explanation
100 years ago 2 of the captains of the Giant Pirates who shook the world
went missing. Having lost the top and not knowing what to do, the
remainder were captured and about to be slaughtered by the marines when a
young sister appeared.
The sister said that if the execution went ahead, those responsible would anger the giants and earn their retribution.
The sister's name was Carmel and she opened a home for children without
asking about their race. That home was called the Sheep's Home.
Due to her simple mindedness Linlin tried to rip the fin off a fishman and the arm of a long armed child.
Where Linlin was playing with the giant kids, two giants were watching a
young Hajrudin train. Their names are Yororo and Yaruru. They are the
oldest giants at 344 and 345 years respectively.
Carmel always encouraged the other kids to get along well with young
Linlin despite her causing trouble due to her simple mindedness.
The giants took in BM 10 years ago. Young Linlin was playing with the daughters of the giants.
12 days before the Winter Solstice, Elbaf has a tradition where they
fast and give thanks to the sun. Before fasting the giants eat sweet
snacks called semura for nutrition. Linlin loved those sweets and ate
them eagerly.
Linlin managed to fast for 6 days but on the 7th day she showed signs of
her illness and destroyed the giants' village. Yororo, one of the giant
captains declared that Linlin was an evil spirit who had taken the form
of a child. Despite Carmel's desperate persuasion, he ordered an
execution.
Alternative Englische Übersetzung von Sandman_AP
Chapter title is "NATURAL BORN DESTROYER".
Big Mom's height was already more than 5 meters when she was born although her parents were normal humans.
Her big body and innocent personality caused a large damage to her hometown, which is why she was exiled to Elbaf.
*Explanation about Elbaf and Carme
Giant Pirates terrified the world 100 years ago, but it became a legend ever since 2 captains disappeared one day.
A young Sisiter named Carmel appeared when the rest of the members of
Giant Pirates were captured and about to get executed by Marine.
She said , "If Marine execute them, it would add hatred of Giants and humans will be retaliated by them".
Carmel began to be called as Mother (Holy Mother) and she opened a facility called "Sheep's Home",
which protects children who have no other place to go no matter what race and status they belong.
Big Mom visited Sheep's Home. Her innocent personality caused her to try
to tear off a hand of Long Arm tirbe children and a filet of Fishmen.
Carmel didn't accuse of her and persuade other children to get along wellwith Big Mom.
10 years later
Big Mom was accepted even among Giants. She was hanging around with a
Giant girl at an avenue, At the avenue, Hairudin was training himself.
Two Giants watched over him kindly. One is named "Waterfall Beard
"Yoruru (344 years old) and "Mountain Beard" Yaruru ((345 years old),
who were the oldest warriors in the world. They had been the captains of Giant Pirates before.
There was a custom in Elbaf that they need to do fasting and thank to sun for 12 days until Winter Solstice Festival.
They were supposed to eat many sweets called "Semura" before the
fasting. Big Mom ate huge amount of Semura in Giant village since she
was addicted to it.
Fasting started. Big Mom endured for 6 days, but her "Craving Sickness"
occurred at the 7th day. She devastated the village of Elbaf.
Yoruru convicted Big Mom that she is Evil God who pretends to be a kid. He decided to execute her despite Carmel's persuasion.
End of the chapter.
Title: Natural Born Destroyer
Big Mom was born to human parents but was over 5 metres tall when she was 5 years old
Due to her large size and simple minded personality she caused a lot of damage in her hometown and got sent alone to Elbaf
Elbaf and Carmel - an explanation
100 years ago 2 of the captains of the Giant Pirates who shook the world
went missing. Having lost the top and not knowing what to do, the
remainder were captured and about to be slaughtered by the marines when a
young sister appeared.
The sister said that if the execution went ahead, those responsible would anger the giants and earn their retribution.
The sister's name was Carmel and she opened a home for children without
asking about their race. That home was called the Sheep's Home.
Due to her simple mindedness Linlin tried to rip the fin off a fishman and the arm of a long armed child.
Where Linlin was playing with the giant kids, two giants were watching a
young Hajrudin train. Their names are Yororo and Yaruru. They are the
oldest giants at 344 and 345 years respectively.
Carmel always encouraged the other kids to get along well with young
Linlin despite her causing trouble due to her simple mindedness.
The giants took in BM 10 years ago. Young Linlin was playing with the daughters of the giants.
12 days before the Winter Solstice, Elbaf has a tradition where they
fast and give thanks to the sun. Before fasting the giants eat sweet
snacks called semura for nutrition. Linlin loved those sweets and ate
them eagerly.
Linlin managed to fast for 6 days but on the 7th day she showed signs of
her illness and destroyed the giants' village. Yororo, one of the giant
captains declared that Linlin was an evil spirit who had taken the form
of a child. Despite Carmel's desperate persuasion, he ordered an
execution.
Chapter title is "NATURAL BORN DESTROYER".
Big Mom's height was already more than 5 meters when she was born although her parents were normal humans.
Her big body and innocent personality caused a large damage to her hometown, which is why she was exiled to Elbaf.
*Explanation about Elbaf and Carme
Giant Pirates terrified the world 100 years ago, but it became a legend ever since 2 captains disappeared one day.
A young Sisiter named Carmel appeared when the rest of the members of
Giant Pirates were captured and about to get executed by Marine.
She said , "If Marine execute them, it would add hatred of Giants and humans will be retaliated by them".
Carmel began to be called as Mother (Holy Mother) and she opened a facility called "Sheep's Home",
which protects children who have no other place to go no matter what race and status they belong.
Big Mom visited Sheep's Home. Her innocent personality caused her to try
to tear off a hand of Long Arm tirbe children and a filet of Fishmen.
Carmel didn't accuse of her and persuade other children to get along wellwith Big Mom.
10 years later
Big Mom was accepted even among Giants. She was hanging around with a
Giant girl at an avenue, At the avenue, Hairudin was training himself.
Two Giants watched over him kindly. One is named "Waterfall Beard
"Yoruru (344 years old) and "Mountain Beard" Yaruru ((345 years old),
who were the oldest warriors in the world. They had been the captains of Giant Pirates before.
There was a custom in Elbaf that they need to do fasting and thank to sun for 12 days until Winter Solstice Festival.
They were supposed to eat many sweets called "Semura" before the
fasting. Big Mom ate huge amount of Semura in Giant village since she
was addicted to it.
Fasting started. Big Mom endured for 6 days, but her "Craving Sickness"
occurred at the 7th day. She devastated the village of Elbaf.
Yoruru convicted Big Mom that she is Evil God who pretends to be a kid. He decided to execute her despite Carmel's persuasion.
End of the chapter.