Suchergebnisse

Zitat von Cutty Framm: „Bin mal auf die Übersetzung gespannt, mein Koreanisch ist etwas eingerostet. “ Die englische Version ist bereits draußen. Sollten die beiden Gefangenen von Ideo tatsächlich auf dem Weg zur Reverie sein, könnte dies weiteren Einfluss auf Ruffy haben. Zusätzlich zu seinen eigenen Taten wird dann bekannt, dass er eine Flotte besitzt (auch wenn er es selbst anders sieht). Bartolomeo hat in seinem Namen eine Insel erobert und Ideo hat gewissermaßen in Ruffys Namen dann zwei Kö…

Zitat von S.K.Lovejoy: „dann ersparen wir uns eine Woche lang (falsche) Vorfreude auf den großen Kampf “ Ich kann hier nur für mich sprechen, aber für mich sind die Kämpfe keineswegs das Highlight in One Piece, auch wenn sie storytechnisch jeweils den Höhepunkt eines Arc's darstellen. Ich finde die Story viel interessanter, weshalb auch Zou ohne aktiven Kampf der Strohhutbande mit einer der besten Arc's war, weil es einfach soviel Story zu erfahren gab in einer unglaublich schnellen Zeit. Selbst…

Zitat von BigM: „Seite 16, linke Seite, 2. Panel von links in der Mitte ... ist das Cracker? “ Diese Frage wurde glaube ich vor ein paar Wochen bei einem anderen Panel schon mal gestellt und ich würde ganz klar sagen, dass er es nicht ist. Dies erkennt man einerseits daran, dass Crackers Rüstungen nie seinen Mund oder Nase bedeckt haben und andererseits, dass er Keksförmige Gebilde an seinem Helm hatte, dort wo die Hörner herausragen. Hier sind sie aber einfach nur rund.

Zitat von Popito: „Was ich nicht ganz verstehe ist, wieso war Brulee überhaupt noch dort in der Nähe und hat nicht sicheren Abstand gehalten, oder ihre Teufelsfrucht benutzt und sich für rund 5-10 Min aus dem Staub gemacht? Danach hätte sie ja ihren Bruder, der in der Zwischenzeit wohl gewonnen hätte rausholen können, oder nicht? “ Ich nehme einfach mal deinen Beitrag jetzt, da diese Frage ja schon öfter hier gestellt wurde heute. Zugegeben, dass sie genau dort war wo Ruffy vorbei gelaufen ist, …

Noch eine Anmerkung an die Mods: Ihr (also einer von euch ) habt das Kapitel "Es ist Brulee" genannt, basierend auf dem englischen Titel "It's Brulee". Wörtlich übersetzt stimmt das soweit natürlich alles, aber im Kontext gesehen bezieht sich das "It's Brulee" wohl auf die wütende Aussage, die von Brulee selbst getätigt wird und die sie Ruffy entgegen schleudert, nachdem er sie beleidigt hat. Im deutschen würde dann aber "Es heißt Brulee" wesentlich mehr Sinn ergeben als Antwort auf Ruffy's abwe…