Suchergebnisse

Zitat von Member of CP9: „Naja, eigentlich war er ja praktisch der Erzähler für alle Animes, wenn man mal so drüber nachdenkt ... unter anderem hat er ja auch bei Dragon Ball und Dragon Ball Z sowie bei Pokemon (wenn ich mich recht erinnere) den Erzähler gemacht.“ War in jeder ein anderer: DragonBall - Josef Tratnik DragonBall Z - Roland Hemmo Pokémon - Michael Schwarzmaier (Staffel 1-14) & Manfred Trilling (ab Staffel 15)

Zitat von kilam: „Ich bin jedenfalls auf die Zensierung und Synchros (Synchros klingen bis jetzt ganz gut) gespannt. Leider kann ich den Film nicht schauen, da ich im Urlaub sein werde D: “ Die Filme 1 bis 9 gibts bereits auf DVD und zum Teil auf Blu-Ray zu kaufen, Zensur gibt es keine da Toei die Synchronfassung in Auftrag gegeben hat und die Sprecher sich weder zurückhalten mussten was Emotionen angeht (letzte RTL2 Staffel) noch ihre Dialoge verharmlosen mussten. Film 10 erscheint Ende August …

Shikis Synchronsprecher ist Ekkehardt Belle (siehe AV Visionen DVD Eintrag) Finde es super das Inez Günther (Synchronregie & Dialogbuch der Filme) es geschafft hat ihn wieder zu bekommen und dann sogar für eine "neue" Rolle, wo er doch mit Animes nichts mehr zu tun haben wollte ^^ @ ToDanger Ansichtssache - Daniel Schlauch hat sich seitdem Tele5 die Synchro übernommen hat wieder sehr gebessert. Die quietschige Enies Lobby Stimme macht er (Gott sei Dank) schon lange nicht mehr. Er hat sich eben j…

Tele5 hatte damals nur eine neue Folge pro Tag gezeigt, die andere war eine Wiederholung des Vortages, wenn ich mich richtig erinnere. Was Italien angeht: Die hatten jetzt eine längere Pause (ähnlich wie wir) und standen bei Folge 452 (die wurde 2010 ausgestrahlt) jetzt im Mai wurde die Serie erst fortgesetzt. Die Folgen sind aber immernoch 4:3 beschnitten, was bedeutet das Toei wohl nach wie vor für den europäischen Raum nur diese Master weiterverkauft (Funimation hat angeblich für ihre kommend…

@ Troll: Kazé ist für ihre überhöhten Preise im Anime Bereich bekannt und auch das sie bei Serien die zuvor im dt. TV liefen auf den japanischen Ton verzichten aus verschiedenen Gründen, da lassen sie sich jedesmal was neues einfallen. Bei DBZ hieß es damals es wäre zu teuer, und die Veröffentlichung sei ohnehin für die Fans der alten RTL2 Vorabend Ausstrahlung. Was dann aber auch nicht gestimmt hat da sie eine Folge selbst nachträglich geschnitten haben damit sie eine FSK12 Freigabe bekommen ha…

Laut LBM Anfrage bei einem Kazé Sprecher wird One Piece nur mit dt. Ton erscheinen da (und jetzt haltet euch fest): "Die Veröffentlichung ist nicht für die Fans der Serie sondern nur für die die die Serie aus dem dt. Fernsehen kennen" Auf die Frage wieso KSM allerdings Naruto mit jap Ton und jap. Mastern veröffentlicht reagierte man verärgert. Soviel dazu das man auf Kritik der "Fans" eingeht - naja aber was reg ich mich auf die Veröffentlichung ist ja nicht für die "Fans" sondern für den 08/15 …

Kazé hat heute erste Infos zur Serienveröffentlichung gepostet: Zitat: „One Piece - Die TV-Serie Bislang sind 6 Boxen geplant, deren Gestaltung sich an der Dragonball-Z-Serie orientieren wird (Digipak im Schuber). Die Episoden verteilen sich wie folgt auf die Boxen: Box 1 - Episode 1-31 - 6 DVDs Box 2 - Episode 32-62 - 6 DVDs Box 3 - Episode 63-92 - 6 DVDs Box 4 - Episode 93-130 - 7 DVDs Box 5 - Episode 131-162 - 7 DVDs Box 6 - Episode 163-195 - 6 DVDs Die DVDs werden die aus dem TV bekannte deu…

Zitat von Robinchen: „ Meine Vorhersage für Movie 9: Dalton wird englisch ausgesprochen und Bader bekommt (leider) seinen japanischen Namen.“ Dalton wurde ja auch schon englisch in der letzten dt. Staffel ausgesprochen. Doc Bader war aber ebenfalls Doc Bader, wobei es glaube ich deutsch ausgesprochen wurde (also Bader anstelle von Bäider). Es ist natürlich schwierig vorallem weil die Synchro der Alabasta Folgen bald 10 Jahre zurückliegen und PPA womöglich auch die Scripten von damals nicht mehr …

Die Pressemitteilung zur Serienveröffentlichung für One Piece wird heute nicht, wie angekündigt, erscheinen sondern wurde auf unbestimmte Zeit verschoben: Zitat: „Hallo ***, die Mitteilung müssen wir leider verschieben. Wann wir genauere Infos veröffentlichen können, wissen wir derzeit noch nicht. Wir bitten um dein Verständnis.“ Stammt von deren Facebook Seite auf der ein Fan nach Infos bzgl. der Pressemitteilung fragt. Womöglich müssen noch einige Dinge bzgl. der Veröffentlichung geklärt werde…

Zitat von TheEntertainer: „Zitat von hudemx: „ Bevor man eine dt. Synchronfassung bemängelt sollte man wissen was Hinter den Kulissen vor sich geht und vor allem bei Anime Serien die für eine TV Ausstrahlung synchronisiert werden ist der Zeitdruck immens vorallem da die Serien für die Sender als nichts bsonderes behandelt werden - was sehr schade ist. “ Genau das ist eben falsch. Als Kunden/Zuschauer haben wir das Recht uns eine Meinung zu dem uns angebotenen Produkt zu machen. Wieso sollen wir …

Zitat von ITACHI"*: „Ihr seid doch einfach ahnungslos und habt keine Plan was wirklich perfekte Synchronisation ist, es kann ja sein das es in Deutschland an guten Synchronisations Studios mangelt aber dennoch bleibt die Firma PPA FILM nicht zu den besten. Ihr lasst euch doch nur von den Synchronisations Stimmen täuschen die sehr gut sind aber mann könnte es verbessern , damit meine ich die Qualität und nicht der Stimmen. Es mag auch sein das es einfach zu teuer wäre wenn man bessere Qualität ve…

Zitat von ITACHI"*: „Ja okay die dt. stimmen klingen gut aber sie klingen einfach gekünstelt. Bei der japanische synchro ist die stimme 3 mal lauter und hat auch eine andere qualität daher empfehle ich eine andere synchro firma aufzusuchen um wenigsten der original synchro ein bisschen näher zu kommen. DENN DIE FIRMA PPA FILM IST EINFACH AMATEURHAFT PUNKT!!!!!!!“ Boar ey, das find ich jetzt doch sehr hart, vorallem da PPA einen sehr SEHR guten Ruf im Synchronbereich hat. Die deutsche von One Pie…

Zitat von Anime-Girl: „Ich finde es iritierend, wenn es Charaktere gibt, die man über einen längeren Zeitraum nicht sieht, dann tauchen sie auf einmal wieder auf und haben eine andere Stimme. Das finde ich irgendwie störend. Zum Beispiel als Flamingo im Sabaody Archipel Arc auftauchte, hatte er ne andere Stimme als damals auf Jaya. Es gibt noch mehrere solche Beispiele, aber ich hab jetzt keine Lust alle aufzuzählen.“ Sowas kommt oft dadurch zu Stande das ein nebencharakter (wie z.B. Flamingo ei…

@ Supanova Viva hat die Rechte bis Folge 196, also die ersten zwei bzw. vier Staffeln (je nach Zählweise) Es ist gut möglich das man, wenn es soweit ist, weitere Folgen lizensiert - geschieht ja ständig bei Naruto wo es Anfangs nur die ersten 52 Folgen, dann 104 Folgen und jetzt alle 220 Folge geworden sind. Neue Folgen bei Viva würde ich aber vorerst nicht erwarten der Sender hat ein eingeschräncktes Budget bei Serien Einkäufen die sie selbst noch synchronisieren bzw. bearbeiten müssen (das höc…

DIe Geschichte um den Wechsel ist eigentlich ganz schnell erklärt: One Piece wird bzw. wurde in München synchronisiert und man besetzte bisher stehts nur Synchronschauspieler welche auch in München tätig waren. Kurz vor dem Beginn der Synchronaufnahmen von Enies Lobby ist Florian Halm von München nach Berlin gezogen um dort sich mehr mit Schauspiel und Synchronisation zu befassen, da es wesentlich mehr Aufträge in Berlin gibt als in München - leider da Berlin Synchronisationen oft zum "Dumping-P…

Finales Cover zu Film 7 (VÖ am 16. Dezember 2011): index.php index.php Sieht gut aus wobei ich etwas vom dt. Untertitel enttäuscht bin bzw. dem Logo, da ich gehoft habe man würde etwas ähnliches wie das japanische mit Schrauben usw. machen... Naja egal das hier passt auch ^^

Zitat von Muka: „Wenn One Piece so teuer sein soll, wie konnte dann Tele 5 die Kosten damals stemmen? Ich meine, immerhin sind sie auch ein relativ kleiner Sender, soviel Unterschied ist da nicht mit VIVA. Außerdem scheints VIVA mit OP echt Ernst zu meinen, wenn man sich z.B. ansieht, dass sie nun auch damit beginnen, OP in der Primetime zu zeigen. Ich finds wahrscheinlich, dass da neue Folgen kommen. Und wenns auch ein Coop mit Animax sein sollte (strahlen die dann halt gleichzeitig aus).“ Leic…

Zitat von strateeg325: „Ist es schon bekannt ob Viva auch neuen Folgen synchronisiert? Hat Viva plannen um weiter dann folge 400 zu gehen, so ja wenn? Oder wenn denkt ihr das one piece auf deutsch weiter ist als folge 400? (tut mir leid fur mein deutsch, lange zeit her das ich es geübt habe)“ Fürs erste hat Viva nur die Rechte an den ersten 195 Folgen, bin mir aber sicher das sie bis 400 verlängern wenn der derzeitige Erfolg so bleibt!

Zitat von Diablo26283: „@ Member of CP9 Zitat: „@ andreasfeyen: Hier ist nicht die Frage, dass Viva die Episoden senden WÜRDE. Aber das KÖNNEN ist die Frage, denn Folgen von einer sehr populären Serie, egal ob Real, Zeichentrick oder Anime, sind sauteuer. Und dann noch die Synchronisation ... sowas kann sich Viva bei Weitem nicht leisten. Aber sowas wurde eigentlich schon ein paarmal gepostet.“ Wieso sollte sich Viva das nicht leisten können ? Viva gehört doch zur MTV Gruppe !!! Wie man ja weiß …

Zitat von SasukeTheRipper: „Zitat von SasukeTheRipper: „Korrigiert mich, wenn ich falsch liege, aber ich glaube, die Folgen sind ungeschnitten. In der Szene, wo Zurro Ruffy vom Dach getragen hat, kam ordentlich Blut aus seiner Wunde.“ Ich korrigiere mich selbst, Viva hat mir endlich mal auf meine Mail geantwortet. Zitat: „Hallo, vielen Dank für deine Email. es gibt von One Piece nur eine geschnittenen Version auf dem deutschen Markt. Wir sind uns bewusst, dass die Fans die Serie gerne komplett u…