Suchergebnisse
Suchergebnisse 1-2 von insgesamt 2.
Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen zum Einsatz von Cookies
Beachten Sie zudem unsere Datenschutzerklärung: Pirateboard.net - Datenschutzerklärung
-
Zitat von Mugiwara-no-Luffy: „Zitat von ChibaRena: „Also, ich hab mir jetzt zwar nicht alle sieben seiten durchgelesen, aber ich glaube dass einige einen klitzekleinen aber vll entscheidenden punkt vergessen haben, nämlich den, dass sowohl Luffy als auch "die flying lamp" sagen "nach all den jahren" <- dies passiert in den folgen nach Enies lobby, während sie die flying lamp verbrennen.“ Eine falsche Übersetzung, denn im Original sagt Luffy übersetzt "Danke, dass wir so lange mit dir fahren durf…
-
Also, ich hab mir jetzt zwar nicht alle sieben seiten durchgelesen, aber ich glaube dass einige einen klitzekleinen aber vll entscheidenden punkt vergessen haben, nämlich den, dass sowohl Luffy als auch "die flying lamp" sagen "nach all den jahren" <- dies passiert in den folgen nach Enies lobby, während sie die flying lamp verbrennen. Ich würde sagen dass alleine schon die wortwahl (die mehr als ein mal fällt) bedeutet dass wir mit mehr als nur einem jahr in der one piece welt rechnen können. J…