Ok dann möcht ich hier auch mal meine Meinung kundtun.
Ich bin ja mit den Anime auf deutsch aufgewachsen und hab die deutsche Synchro eigentlich immer geliebt!! Seit ca. 2 Jahren schau ich Anime im Internet und anfänglich mochte ich die japanische Synchro überhaupt nicht, war´s einfach nicht gewohnt!
Mittlerweile lieb ich das japanische, die Stimmen sind emotionaler, kräftiger, unterschiedlicher und leidenschaftlicher!
Allerdings würd ich nicht sagen das die deutsche Synchro allgemein scheiße ist. Es gibt sehr viele gute Stimmen und es freut mich immer wieder wenn ich in Serien oder Spielfilmen Synchrostimmen aus Animes kenne!
Aber seit ich Naruto auf deutsch gesehen habe, unglaublich, da muss ich sagen: Bei den Japanern käme so was schlecht synchronisiertes NIE ins TV!
Aber wie gesagt, habe sehr viel gute deutsche Synchro Stimmen in Erinnerung (One Piece, Yu-gi-oh!, Detektiv Conan, Digimon ect.) und deswegen kann ich nicht behaupten dass das Deutsche komplett für den Arsch ist.
Ich bin ja mit den Anime auf deutsch aufgewachsen und hab die deutsche Synchro eigentlich immer geliebt!! Seit ca. 2 Jahren schau ich Anime im Internet und anfänglich mochte ich die japanische Synchro überhaupt nicht, war´s einfach nicht gewohnt!
Mittlerweile lieb ich das japanische, die Stimmen sind emotionaler, kräftiger, unterschiedlicher und leidenschaftlicher!
Allerdings würd ich nicht sagen das die deutsche Synchro allgemein scheiße ist. Es gibt sehr viele gute Stimmen und es freut mich immer wieder wenn ich in Serien oder Spielfilmen Synchrostimmen aus Animes kenne!
Aber seit ich Naruto auf deutsch gesehen habe, unglaublich, da muss ich sagen: Bei den Japanern käme so was schlecht synchronisiertes NIE ins TV!
Aber wie gesagt, habe sehr viel gute deutsche Synchro Stimmen in Erinnerung (One Piece, Yu-gi-oh!, Detektiv Conan, Digimon ect.) und deswegen kann ich nicht behaupten dass das Deutsche komplett für den Arsch ist.