Danke Monkey Shibata. Genau die Stelle meinte Ich. Ich hab es zwar genauso interpretiert aber kam es mir doch komisch vor, dass Ruffy und Zoro Doc Q und Bugess mit Blackbeard verbinden konnten. Aber wenn die Übersetzung stimmt, dann geht es wohl in diese Richtung.
Das die Leute in der Bar etwas wussten Ist möglich, aber eher unwahrscheinlich sollte die Übersetzung nicht gänzlich falsch sein.
Das die Leute in der Bar etwas wussten Ist möglich, aber eher unwahrscheinlich sollte die Übersetzung nicht gänzlich falsch sein.