Ich umgehe die Diskussion jetzt mal ein wenig und steige bei dem Brief ein:
Angenommen, man wäre selber in der Situation, du kannst deinen Leuten noch eine Nachricht überbringen. Du weißt aber nicht, ob dieser noch überprüft wird. Wenn Sanji jetzt wirklich im Detail geschrieben hätte, wie oben z.B.
...denkt ihr nicht, Capone oder Vito hätten das so durchgehen lassen? In der Sekunde, wo sie das gelesen hätten, wäre schon alles vorbeigewesen. Man weiß jetzt eben nicht, ob der Brief nochmal gelesen werden sollte, aber so logisch gedacht würde ich als "angehender" Entführer meinem Opfer nicht erlauben, eine detailierte Hilfenachricht zu schreiben, wo drin steht, dass dieses einen hintergeht und Unterstützung von außen erhält.
Somit musste Sanji in der Situation etwas schreiben, was nicht verdächtig klingt, aber ungefähr das vermittelt, was los ist. Etwas, was die Strohhüte verstanden haben, aber eben ohne die Details, die er eben wegen der Drohung von Vito und Co. nicht schreiben konnte. Soviel dazu
Angenommen, man wäre selber in der Situation, du kannst deinen Leuten noch eine Nachricht überbringen. Du weißt aber nicht, ob dieser noch überprüft wird. Wenn Sanji jetzt wirklich im Detail geschrieben hätte, wie oben z.B.
SaLaMaNDeR schrieb:
Leute, mir sind grade die Hände gebunden, ich muss BigMoms Spiel mitspielen. Ich werde versuchen durch zu halten, bis der Rest von uns auf Zou ist und dann holt mich hier bitte wieder raus
Somit musste Sanji in der Situation etwas schreiben, was nicht verdächtig klingt, aber ungefähr das vermittelt, was los ist. Etwas, was die Strohhüte verstanden haben, aber eben ohne die Details, die er eben wegen der Drohung von Vito und Co. nicht schreiben konnte. Soviel dazu