Natürlich stammt die römische von der Grichischen ab ^^^Allein schon zeitlich aber denoch. Wenn ein Mensch wie Oda einen solch fatalen Kusntfehler machen würde dann wäre es schon ein wenig beschämend. Wenn du dich bei der benennung von Gegenstände für Namen aus der grichischen entscheidest so sollte man eigentlich auch bei der Linie bleiben. Wenn man jetzt aber ändert und statt Hades jetzt plötzlich Pluto nimmt dann muss es einen Grund haben. Rein aus geschmaksrichtung und der Begründung "Pluto" klingt besser als Hades glaub ich nicht.
Ich Áyu akzeptiere, dass es durchaus möglich ist den Shonen typischen Aufbau eines Arcs zu hinterfragen und ein Antagonist nicht zwingend in jenem Arc fallen muss wo er die Hauptperson ist