Kapitel 499 - "Sabaody Park"

Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen zum Einsatz von Cookies
Beachten Sie zudem unsere Datenschutzerklärung: Pirateboard.net - Datenschutzerklärung

  • Klingt auf jeden Fall sehr interessant und vielversprechend. Die anderen Supernovae scheinen Zorro ziemlich zu respektieren, was jedoch nicht unbedingt heißen muss dass sie ihn auch fürchten. Im Gegensatz zu einem Marineadmiral, was wohl einiges auf deren Stärke schließen lässt. Irgendwie hab ich so das Gefühl, Oda stellt Zorro in letzter Zeit ziemlich in den Vordergrund.^^

    Nun ja, mit Camies Entführung kann ich mich ehrlich gesagt auch nicht so recht anfreunden, langsam beginnt sie zu nerven aber na ja, erst mal abwarten was daraus wird.

  • Nun ja, wirklich viel ist eigentlich nicht passiert, hat mir aber trotzdem ganz gut gefallen.

    Ok, der Anfang war jetzt nicht so spektakulär, Ruffy und Co halt, die sich auf dem Rummel vergnügen. Doch die Szene mit Zorro und dem Aristokraten fand ich wirklich gut. Wieder wird hier die Verachtung der Weltaristokraten für die Restlichen Bewohner des Archiepels sehr deutlich rübergebracht. Der Aristokrat stößt, nicht ohne dem Sklaven auf dem er reitet einen ordentlichen tritt in den Nacken verpassend, die Trage des Krankentransportes um, da dieser ihm scheinbar den Weg versperrt hat und erschießt auch noch einen weiteren Mann. Oda stilisiert diese Peronen wahrhaft zu Hassfiguren hoch, denke ein richtiger Konflikt dürfte definitiv klar sein. Interessant finde ich auch das was Bonny sagt, nämlich die anscheinend ungeschriebene Regel, dass sich die Piraten nicht gegenseitig in Schwierigkeiten bringen, was angesichts von deren Konkurrenz etwas seltsam erscheint. Möglicherweise ist es auch nur in Bezug auf die Marine gemeint.

    Zu der Sache mit Camie, gefältt mir jetzt nicht unbedingt aber ich hab fast erwartet, dass Duval ihnen schon im Archiepel helfen wird, da es sich doch etwas schwierig für ihn gestaltet hätte zur FMI zu kommen.^^

    CBS ist auch ganz witzig, bin mal gespannt auf nächste Woche, dann dürften ja Lucci und Kalifa kommen.^^

  • Die Translation ist schon ne Weile raus.

    von blym (AP)

    Chapter 499: Sabaody Park

    Page1:
    Shakky: Be careful! The marines aren't vegetarians (as opposed to blood-thirsty), they clearly know about the Supernovas docking in the mangrove.
    Brooke: If...If that is so, we can get attacked any moment?
    Shakky: Indeed, but it's okay. This might be the Supernovas lucky break.
    Shakky: As of now, Marine HQ's presence is not there, I believe they are dealing with other matters.
    Hacci: ?
    Shakky: As long as nothing big stirs up, the marine's main force will not come this way. Hence we should be careful not to create trouble.
    Luffy: Ah! Got it! Thanks! We're going! To look for the coat artist!

    Page 2:
    Peterman: Are you sure? Two bounty targets?
    ??: ...I'm afraid... The woman with Straw Hat Luffy is a mermaid.
    ??: Thinking about it, I remember not seeing any feet when she took off her shoes. I saw a tail!
    ??: Oh? Its unfortunate that she is with such a strong fella.
    Peterman: She will appear on the mainland.
    Peterman: That will be an unprecedented opportunity, as they are impossible to catch in the ocean. Thank you for informing us so! How does 10% of their market value sound for information fees?
    Scout A: If you are willing...20%...
    Scout B: No! 10% is enough!

    Page 3/4:
    Luffy: We are here! Sabaody Park!
    Pappag: Are you really looking for him, scumbag!
    Luffy: Because he loves this place! Let's put it that way!
    Pappag: She said he will be here if he was in the lawless zone!!!
    Camie: Wa~~~~!! Ferris Wheel! <3 I've never seen it this close up before!
    ??: Alright!! Why don't you guys,
    ??: Start having fun!
    ??: Hohohohoho
    Pappag: Absolutely no intention of finding him, huh!!
    Pappag: Wa....eh?
    Pappag: Camie!! You can't go in!!!
    Pappag: Absolutely not!

    Page 5:
    Brooke: Ahh..Slowly going in... Yohohohoho
    ??: The view is...
    Luffy and co: AHHHHHHHHHH~~!

    Page 6:
    Brooke: Yohohohoho I just love these rides...
    ??: The view is...
    Luffy and co: AHHHHHHHHHHHHHH~~!

    Page 7:
    Luffy and co: ahhhhhh~~
    ??: Wow!
    ??: It's really high!
    Luffy: Haha, aren't you happy enough to weep?
    Camie: Because this is a dream I've had since young...this is the first time I've ever been this high!
    Camie: This will become one of my cherished memories... I'm so grateful!!
    Luffy: Hm?
    Camie: Hacci and Pappag... Its because Luffy-san and the others are strong enough to let me come in to play.

    Page 8:
    ??: How wonderful...Ferris Wheel...
    Hacci: My childhood dream has finally begun to realize. Merman or fishman, when they are young their dreams will be the same.
    Brooke/Chopper/Pappag: How high!!
    Camie: Next up is ... that!
    Papagg: Pirate Ship~~~!!!

    Page 9:
    ??: Hawkins, That is...
    ??: A noble?
    ??: Actually strolling about the Lawless Zone... The kind who creates trouble...No choice but to kneel and let him pass.
    Noble: Shalulia and Father Rosward abandoned me. How sly.
    Noble: Where did they go?
    Servant: Its okay so long as we know our destination, so please relax.

    Page 10:
    Noble: Scumbag!
    Noble: You're as slow as a turtle!
    Noble: Even swaying from left to right...making people flare up!!
    Noble: HEY! Wait there!!
    Noble: Why are you still moving? ... They're clearly human.
    Doctor: S-Sorry, please spare us!! Its a severe loss of blood! We can't spare a moment, the hospital is just ahead.
    Noble: Really, barely making it?....!!
    Noble: If that's the case, just let him go early...

    Page 11:
    Noble: To heaven!!!
    Doctor: Waaaa!! Please stop!!
    Supernovas: ....?
    Uroge: Oh - Oh - Doing what he likes...!!
    Noble: Which is more important, being polite to me or a commoner's life?
    Servant: There are only commoners with nobles around.
    Noble: Hm?
    Noble: .....
    Noble: Alright, I'll let you be my wife.
    Nurse: eh?!
    Servant: If that is so, I'll make the necessary arrangements to bring her to the Holy Land as "The 13th Wife" ..
    Noble: Ah..I'm getting sick of the 1st through 5th wifes, revert them to commoners.

    Page 12:
    Nurse: Hold on, I ... !!
    Bartender: Please wait, she is my fiance ..... !!
    Noble: Standing in front of me again ..... !!
    Man: Mary......!!
    Nurse: Ahhhh!
    Nurse: Murder!! .... This is preposterous ... !! Anybody! Will anybody come save him!!
    Urouge: Really messing around...worse than rumours...
    Noble: ....You have something to say about me?
    Nurse: ......
    Noble: Bring her to the dock first.
    Servant: Yes.
    Nurse: ...Please let me go!! I'm begging you.....!! Somebody save him!!!

    Page 13
    Drake: eh?
    Drake: Who's that fellow .....
    ??: Captain Apoo, that guy ...
    ??: Is "Pirate Hunter" of the "East Blue"!
    ??: What? Actually walking down the middle of the road?! Does he know nothing at all?!
    ??: He's in trouble!
    Capone: .....
    Zoro: ...Huh?
    Noble: ....?!
    Noble: What?!?
    Zoro: ...? What, want to ask for directions?
    Everybody: ??!

    Page 14:
    Apoo: Hey, hey, what's he doing, that guy!!!
    Apoo: Doing something like that ...!!
    Zoro: Little brat?!?

    Page 15:
    Bonney: Ah - Brother, why have you died?! Brother - !!
    Bonney: You offended a noble, didn't you!! Theres nothing to do about dying that way!!
    Bonney: Wahhhh~~~~
    Bonney, whispering: Brother, don't move.
    Zoro: ?
    Noble: .....
    Noble: I hit...?
    Noble: Felt like he dodged it.
    Noble: Maybe not...
    Noble: It's fine if he's dead.
    Zoro: What are you doing, getting in my way?
    Bonney: Getting in your way? You idiot!!
    Bonney: What are you trying to do!!! Trying to call an Admiral to this mangrove!!?
    Zoro: ?
    Bonney: If you're a pirate you should know the unspoken agreement between pirates!!? Are you trying to pull us down along with you?
    Zoro:?
    Bonney: Idiot.....
    Zoro: You...a-re?...Aren't a little brat huh.

    Page 16:
    Bonney: Does your brain have a problem!?
    Zoro: No, no injury at all -
    Bonney: Idiot!! I was refering to your mental capacity!! You must be retarded...
    Capone's henchie: All thanks to Bonney who managed to avert what would have been a disastrous situation......That man was Pirate Hunter Zoro of the Straw Hat Pirates.
    Capone: Though I heard that crew was filled with abnormal people...but to wield a sword against a Noble......he must be insane..
    Hawkins: Being resuced is a given...
    Hawkins: But I do not see death in his future.
    Apoo: That immense killer instinct was released in just an instant...
    Apoo: What a beast.
    Urouge: 120 million and only a Second. He doesn't appear to be one who follows another person...
    Urouge: It's impossible to gauge his captain's capability.
    Zoro: Hey, where's the hospital?
    Bonney: Hospital ?!
    Zoro: I have to bring him there. He's been shot.
    Bonney: Eh? Leave him alone, he's nothing more than a stranger.
    Man: ...Mary...
    Bonney: Incorrigible...
    Bonney: Pirates saving people!? I've never even heard of it!!!

    Page 17:
    Sanji: Looking down on the streets, I saw some self-automated bubble transport flying around.
    Usopp: Saw that, saw that. Let's buy one and bring it along!
    Franky: Have to confirm how it rides first.
    Franky: The phone's ringing...
    Sanji: Is that Nami?
    Chopper: Hey, HEY?!!! it's me! ME! CHOPPER!!! It's because...there was a wide variety of cold drinks!
    Sanji: Hey, what's happening, why're you so frantic...
    Chopper: Is that Sanji?!! We're in trouble!!!
    Sanji: I don't understand, can you tell me calmly...what happened?
    Chopper: Camie got KIDNAPPED!!!
    Sanji and co: WHAT?!!

    Page 18:
    Chopper: It should be the slave traders' doing...though I don't know why..but even mermen and fishmen which aren't criminals will still be sold illegally!
    Chopper: They are going to sell Camie!!! Ahhhhh!!
    Chopper: To be a slave for life~~~~!!!It's our responsibility!!!
    Chopper: There are a couple of stalls in the slave trade on the archipelago.
    Chopper: And we don't know where she'll be sold to... Or who kidnapped her!!!
    Chopper: Although the archipelago is big...anyway we should all split up...!!
    Sanji: Tell me where you are, stay there and wait for orders.
    Chopper: Eh!! But -
    Sanji: There're specialists in every area, and for this...!!
    Sanji: Call in the Flying Fish Riders!
    Da sieht man deutlich, dass die SH die einzige Crew ist, die freundlich und hilfsbereit ist. Die Sache mit Camie finde ich langsam nervig.

    Viel interessanter ist jedoch die Tatsache, dass die Marine HQ zur Zeit mit anderen Dingen beschäftigt ist und somit nicht auf der Insel zur Zeit stark vertreten.
    Ich könnte mir durchaus vorstellen, dass in der NW WB und Shanks sich in Bewegung gesetzt haben.

    Außerdem haben wir schon drei Aristokraten gesehen, die alle verwandt sind. Dieser neue will anscheinend zum Doch #1 und Zorro ist bekanntlich auch dorthin unterwegs. Da wird auf jeden Fall später noch Ärger geben, wenn der Typ Zorro wieder sieht und ich bin mir ziemlich sicher, dass dann ein Admiral gerufen wird, weil Zorro sich nichts gefallen läßt und er keinem versprochen hat sich zurückhalten. Es wäre auf jeden Fall guter Stoff für nächste Kapitel. :D

  • Man kann auch hier wieder gut erkennen, wie die Einmaligkeit der SHB von Oda dargestellt wird. Zorro sammelt einen Schwerverletzten völlig unneigenützig auf, um ihn zu einem Krankenhaus zu bringen, während die anderen Supernovas nur staunend dabei stehen, weil sie so etwas von Piraten nicht gewohnt sind. Die Reaktion auf Zorros Kraft/Aura etc, zzgl. der Angst, dass die Marine vorbei kommen könnte, bestätigt mich in meiner Ansicht, dass man die Supernovas nicht überschätzen sollte, da deren Kraft wohl nicht so imens ist, wie man es an ihren KGs vermuten könnte.

    Man darf gespannt sein, was in Kapitel 500 passieren wird. Irgendwie habe ich im Gefühl, dass uns ein großer Aufstritt noch bevorstehen wird. Es wäre zeimlich genial, wenn WBs Crew dort einen Zwischenstopp einlegen würde, auf den Weg nach Impel Down. ;)

  • Das Chapter hört sich richtig gut an, freue mich schon darauf. Dazu dass Camie entführt wurde, sage ich im moment noch nichts, vielleicht entwickelt sich daraus ja noch was richtig gutes ;) . Sanji wird dabei bestimmt eine wichtige Rolle dann spielen. Dass Zorro sich (auch wenn er diesmal nicht schuld ist) in Streitereien verwickelt wird, war ja vorauszusehen :D . Jedenfalls finde ich es gut dass er zurückgehalten wurde und die SHB nicht gleich von der Insel abhauen muss.

  • Hört sich alles richtig gut an bin gespannt was passiert auch wenn mir das ganze rettet Camie nicht gefällt -.-.

    Aber ich denk die Marine ist nicht so vertreten eben wegen dem Kampf zwischen WB und Shanks wer weiß welche ausmaße es genommen hat. Und zum anderen hat WB mitlerweile mitgekriegt wo Ace ist.

  • Scanlation ist draußen, eigentlich ein ganz nettes Kapitel, gut, zum Kidnapping Camie's muss ich wohl nichts weiteres sagen, ist ja jetzt wirklich nicht so das Beste, was hätte passieren können, aber gut, so kommen die FFR schon jetzt ins Spiel und sind somit abgehakt, also werden wir nicht mit ihnen auf der FMI rechnen müssen, fein.
    Dann ist da ja noch die Sache mit der Auseinandersetzung zwischen einem Aristikraten und Zoro, die dank Bonney nochmal vermieden werden kann, hier wird dann auch ganz schnell klar, wie krass sich die SHB von den üblichen Piraten bzw. Supernovae unterscheidet, sieht eine Bonney es als Zeitverschwendung an, einem Unbeteiligten zu helfen, macht Zoro dies einfach, verstehen kann Bonney dieses Verhalten nicht, vielleicht ändert sich dieses Verhalten ja im Laufe des Arcs.
    Also abschließend gesagt ein recht solides Kapitel, aber imo kein herausragendes Kapitel, so legendär dürfte das kommende Kapitel 500 wohl nicht werden.




    „Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.“





    Friedrich Wilhelm Nietzsche



  • Hab mir grad mal die Scanlation durchgelesen. Das Chapter gefällt mir doch recht gut. Die Doppelseite mit dem Shabody Park gefällt mir doch besonders gut. Als dann der Teil der Shb in dem Shabody Park war wurds auch recht lustig. Nicht so übertrieben wie im TB. Besonders das Panel hat mir gefallen als Luffy und co gebrochen hat und man im Hintergrund sehen konnte wie die Muschel am Brennen war. Tja da haben sie wohl ein bissel zu schnell gedreht xD.
    Dann wurde die Szene gewechsel zu einem Aristokraten. Die Szene hat mir gut gefallen. Der wechsel zwischen Lustig sein und Spannung war in diesem Chapter sehr gut. Auch geil als Zorro dann einfach stumpf zu ihm laüft und er denkt man wolle ihm nach dem weg fragen. Was eine Ironie xD. Und nu bringt er auch noch jemanden zum Krankenhaus. Der arme verletzte xD.
    Und zum Schluß hat Sanji den Plan die FFR zu rufen. So kommen sie halt schnell zum Zuge und man muss die nicht irgentwann auf der FMI oder sonst wo rumlaufen sehen.
    Ein Chapter was mir aufjedenfall gut gefallen hat. Ich bin schon neugirig auf die nächsten!

  • Das Chapter war wirklich sehr gut, vor allem die Szene wo Zorro den Typ fragt ob er die Richtung wissen will :D . Am liebsten wäre es mir wirklich gewesen dass er ihn ausgeschalten hätte, aber dass Bonney dazwischen kommt fand ich auch nicht schlecht. Sie scheint eine nette Frau zu sein und ich denke sie freundet sich mit der SHB an, würde mir jedenfalls gefallen :) . Ansonsten würde mich interessieren wie sie Camie entführt haben :rolleyes: . Chopper war warscheinlich am Eis Stand und Ruffy hat bestimmt irgendwelche Essensstände gefunden und gleich dorthin gerannt. Was aber Brook und Okta gemacht haben, dazu fällt mir im moment nichts ein. Ansonsten freue ich mich dann auf das 500. Chapter :D

  • Also die Rummelaktion war doch nett anzuschauen. Der Park ist wunderschön gestaltet und auch sonst hatte man dieses Fun-Feeling irgendwie dabei.

    Die Konfrontation mit Zorro und dem Aristokraten war ja schon vorprogrammiert, gut aber, dass Bonney sich erst einmal eingemischt hat, ein Admiral muss so früh nicht sein.

    Mich interessiert nur noch, was die Marine gerade so zu tun hat, dass die nicht auf dem Archipel stark vertreten sind. Ich hoffe doch, dass es WB und Shanks sind und das wir im 500. Chapter ein wenig von denen sehen werden.

  • Ja denke ich auch...
    Die verbrauchten Kapazitäten der WR müssen was mit dem großen Ereignis zu tun haben.
    Shanks und WB liegen da am Nächsten...
    Drüber hinaus fand ich es ein wenig komisch dass gleich 5 Supernovae an einem Fleck waren als Zorro die Aktion abgezogen hat... Zufall hmm.. weiß nich :D...
    Shabondy Park ist krass gezeichnet und der Tenryuubito unterstreicht mal wieder die Grausamkeit für die sie bekannt sind!

  • Ja, war schon ein ganz gutes Kapitel. Besonders krass war aber mal dieser Aristokrat, der seinem Titel echt alle Ehre gemacht hat, somit wäre es eigentlich schon verdient gewesen, wenn Zorro ihn weggeputzt hätte. Naja, aber Bonney hat sich eingemischt und somit wurde das große Aristokratenschlachten wieder einmal auf unbestimmte Zeit verschoben. Interessant aber, dass dies wieder ein schönes Beispiel für die Besonderheit der SHB ist, die anderen Supernovae saßen nur unbeteiligt da und mischten sich erst ein, als sie selber gefahr liefen Probleme zu bekommen. Ansonsten hat Oda mit dem Shabondypark mal wieder einen klasse Eyecatcher geschaffen und Ruffy und Co scheinen sich auch prächtig amüsiert zu haben. Zu Camies Entführungsgeschichte hatte ich ja auch schon meine Meinung gesagt und es bleibt imo auch dabei, dass musste nun wirklich nicht unbedingt sein.
    Tja, ich bin ja gespannt ob im Kapitel 500 noch was besonderes kommt. Es besteht immerhin die Hoffnung, dass es einen kleinen Szenenwechsel gibt und wir sehen, warum die Marine zur Zeit so beschäftigt ist. Und ich bin da übrigens auch der Meinung, dass das eigentlich nur Shanks und WB sein können.
    Masturbating Bums are bad for Business.

  • Yapp muss ich zustimmen.
    Es kann doch kein Zufall sein, dass fünf Supernovas an einem Fleck sind.


    Also zum Chapter
    Meiner Meinung nach ist es in diesem Chapter Oda sehr gelungen von lustig auf ernst zu schalten. Ja, Chapter nichts weltbewegendes, doch lässt ne Menge Spielraum für das " Legendary Chapter 500". Auch interssant ist das die Admirale wirklich sehr gefürchtet sind.
    Ich fand derbst hart wie Oda die Szene mit dem Aristrokraten und seinem Hund eigentlich Mensch gezeichnet hat.

    ICH HOFFE, das Chapter 500 irgentetwas besonderes uns beschert

    Lg
    Kaiser der sich Gas nannte
    Heyyyyyyyyyyy

  • ich habe mir gerade eben das komplette chapter angeschaut und ich muss sagen, das mir der park sehr gut gefällt. er ist wirklich toll gezeichnet und der spass und die besonderheit, die vorher immer erwähnt wurden konnte man richtig sehen.

    der aristokrat und seine grausamkeit = SUPA! mit der ganzen aktion hat oda unterstrichen wie die drauf sind. als ich gesehn habe, das der typ auf dem mensch reitet da war mir klar, die werden die Strohüter fertig machen :)
    das bonny zwischen zorro und den kerl gegangen ist finde ich interessant. die supernovas haben zwar ein großen KG aber sie unterscheiden sich doch sehr (wie fast alle piraten) von der SHB. sie sehen nur sich , was klar ist, als pirat musst du nur dich im kopf haben. aber das sie sooo schiss und respekt vor nem admiral haben, zeigt mal wieder, das ruffy einem admiral wohl doch noch nicht gewachen ist, wenn 9 hohe KG dem lieber aus dem weg gehn.

    zusammenfassen. TOLLES chap. ich freu mich auf das 500 i-wie habe ich das gefühl, das WB , Shanks oder das ID auftauchen.. mal abwartend.. ich bin GESPANNT!!!!
    sabrina

    "Ein wahrer Freund stellt sich dir nie in den Weg, es sei denn, es geht bergab."

  • Chapter gefällt mir gut. Der Vergnügungspark wurde mir persönlich zu ausführlich dargestellt, interessiert mich auch ehrlich gesagt nicht so sehr.
    Die Szene mit Zorro ist klasse, wieder mal typisch für ihn.
    Was mich erschrocken hat, war die Verhaltensweise der Aristokraten gegenüber Zivilisten. Bis jetzt dachte ich, die würden nur Piraten unterwerfen, aber so wie die mit dem Ärzteteam rumgesprungen sind. Naja, macht sie nur noch unsympathischer, wohl auch die Absicht von Oda.

    Was mich am meisten interessiert ist, ob sich jeder Supernova eine geistliche Kraft (wie Ruffys "Aura") über den langen Weg durch den Magnetstrom unterbewusst angeeignet hat, oder ob die Aussagen der drei Kapitäne nur einfach typische Weisheiten waren.

    Sanjis Gesichtsausdruck ist nur geil, sogar die Teleschnecke heult vor Angst *lach*
    Ich finds gut, dass die FRR kontaktiert werden, die haben mir sehr gut gefallen! Ich gehe mal davon aus, das alles auf einen Banden-Splittung in den nächsten Chaptern hinausläuft. Zorro wird sein eigenes Abenteuer bestehen, hoffe ich zumindest.

    Chapter 500 wird imo ein Szenenwechsel sein. Shanks, WB und vor allem BB und Ace werden sicher vorkommen.....oder es passiert garnichts :P

  • Schönes chapter ^^
    Ich hoffe darauf, dass Zoro mal wieder ein bisschen Aufmerksamkeit bekommt und nicht nächste Woche schon wieder ignoriert wird (wegen der Rettungsaktion). Ausserdem freue ich mich jetzt schon darauf, wie die Aristokraten vermöbelt werden, obwohl die SHB ja leider niemanden töten wird (verdient hätten sie es ja)...

  • ich weis net ob es hier schon besprochen wurde, aber auf seite 11 wo der Aristokrat auf dem piraten reitet, und mann den piraten sein gesicht sieht, sieht er aus wie bellamy. kann es den sein das bellamy noch lebt und er von sklavenhändelrn gefangengenommen wurde und dann an die aristokraten verkauft wurde. weil die statur und das gesicht sieht absolut wie bellamy aus.

    ansonsten sehr geiles chapter und ich freu mich irgendwie drauf wieder die FFR zu sehen.

    lg Steel

    Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von Steel81 ()