Band 52 - "Roger und Rayleigh"

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen zum Einsatz von Cookies
    Beachten Sie zudem unsere Datenschutzerklärung: Pirateboard.net - Datenschutzerklärung

    • Ich finde den Band auch gut, besonders weil "Kizaru" eben nicht "gelber Affe" heisst, das selbe gilt auch für die Attacken, aber man sollte sie wenigsten übersetzen bzw. erklären.
      Ich hoffe, dass sie auch bei den anderen Namen wieder die Japanischen nehmen, denn ansonsten ist das (wie auch schon mehrfach gesagt wurde) einfach nur unkosequent und verwirrend.
      Mir gefällt auch der Arc generell und finde, das der auch im deutschen gut rübergebracht wurde, weiter so! :thumbsup:

      Chopper Man schrieb:

      Tja Oda darf leider keine 11 Kapitel mehr in einen Band packen und 52 hat ja schon 10 Kapitel, dass hat er in einer der kommenden FPS geschrieben. Der Verlag hatte was dagegen, die Gründe weiß ich grad nicht mehr. Band 51 is glaub das letzte Band mit 11 Kapiteln. Aber Ich denk mal Oda hätte trotzdem diesen Cliffhanger genommen, auch wenn er die Möglichkeit gehabt hätte Kapitel 513 noch dranzuhengen, so is Oda halt (er will uns quälen^^).
      So jetzt zum Cover: Ich kann mich da auch nur anschließen, dass das Carlsen Blau in dem Fall viel besser ist als das orginal Rosa.
      Spoiler anzeigen
      Hoffentlich sehen wir die SHB bald wieder so wie auf diesem Cover
      Ich kann dir sagen, warum er keine 11 Kapitel in seine Bände reinpacken darf, der Grund ist reine Geldmache, denn angenommen er würde in jeden Band ein Kapitel mehr reinnehmen, würden dadurch auf dauer weniger Mangas entstehen und die Verlage würden weniger Geld machen..

    • Raleigh schrieb:

      Ich kann dir sagen, warum er keine 11 Kapitel in seine Bände reinpacken darf, der Grund ist reine Geldmache, denn angenommen er würde in jeden Band ein Kapitel mehr reinnehmen, würden dadurch auf dauer weniger Mangas entstehen und die Verlage würden weniger Geld machen..

      Ja...ganz genau das wird der Grund sein. Ist ja nicht so, dass Oda so oder so in einem Jahr mehrere Millionen Euro verdient - Beispiel wäre 2004, wo er ~333 000 000 Yen gemacht hat, was zu dem Zeitpunkt 2.524.257 Euro entsprach.
      Der Grund, warum Oda keine 11-Kapitel-Bände mehr produzieren kann, wurde tatsächlich vom Meister persönlich in einer FPS genannt und das vor nicht zu langer Zeit. Ich zitiere den guten Mann an dieser Stelle einfach mal persönlich:

      Aus FPS Band 53 schrieb:

      Leser: Odacchi, ich habe eine Frage! In einer FPS in einem früheren Band hast du mal gesagt, dass neue One Piece-Comics in einem Verkaufsintervall von 2 Monaten, 2 Monaten und dann 3 Monaten erscheinen, stimmt's? Nun scheint es aber trotz allem so, dass in letzter Zeit immer Pausen von 3 Monaten dazwischen lagen? Hat das einen besonderen Grund? Ist es zuviel geworden? Bitte verrat es uns! Wenn du nicht antwortest, verbrenn ich all deine Schmuddelheftchen, die du da rumliegen hast~! Ich brenn sie bis auf die Asche nieder~! Verstanden? Künstlername: SYOUYA
      Oda: Nein, das sind wichtige Unterlagen! Die brauch ich rein für "Recherchezwecke", ja!? ...Nun, dass ich das damals so frei heraus gesagt habe, liegt daran, dass zu diesem Zeitpunkt das der feste Plan war. Aber in letztere Zeit gab es echt eine Menge 3-Monats-Pausen, stimmt. Der Grund dafür ist, dass ich hin und wieder Pausen in der JUMP einlege (auch wenn ich in JUMP pausiere, habe ich trotzdem noch anderweitige Arbeit zu verrichten) und da ein Band eine große Zahl von Kapiteln enthält, war es irgendwann aufgrund der Kapitelzahl einfach nicht mehr möglich einen neuen Band nach gerade mal 2 Monaten rauszubringen. Deswegen solltet ihr 3 Monate als Norm ansehen, mit einer gelegentlichen 2 Monatspause dann und wann. Bei dieser Gelegenheit gibt es noch etwas, das ich sagen muss und zwar habe ich in einer früheren FPS gesagt, dass ein Sammelband bis zu 11 Kapitel umfassen kann, allerdings muss ich mitteilen, dass auch das in Zukunft nicht mehr möglich ist. Ich glaube, es war etwa zum Zeitpunkt des letzten Bandes, dass die Kosten für alle JUMP Comics ein bisschen gestiegen sind, nicht? Zu diesem Zeitpunkt habe ich erfahren, dass alle Bände mit 11 Kapiteln einen Preisaufschlag von 20 Yen bekommen würden! Bei weiteren 20 Yen Preisaufschlag, wäre das kein wirklich guter Service mehr. Aus diesem Grund denke ich, werden Bände mit nur 10 Kapiteln das Maximum sein. Okay?
      Aber gut...gehen wir lieber von der sehr viel wahrscheinlicheren Geldmacherei aus. Besonders wo Oda dieses Jahr ja so wenig Pausen in JUMP genommen hat, um noch mehr Tankous raushauen zu können.^^

    • So ich habe im Carlsen Manga Forum die Leute auf ihr Fehler aufmerksam zu machen. Und ich habe eine efreuliche Nachricht zurück bekommen. Hört euch das mal an:
      Nachtrag zu 457 / ONE PIECE: Sorry, das ist der Übersetzerin und der Redaktion im Getümmel der vielen Namen schlicht durchgerutscht. Künftig werden wir nur eine der beiden Versionen weiter verwenden und auch im vorliegenden Band wird dies geändert, falls er irgendwann mal nachgedruckt werden sollte.
      Das finde ich doch positiv das sie ihr Fehler verbessern wollen oder? :)