Sombatezib schrieb:
Wegen dem Preis: Carlsen und z.B. Tokyopop haben (im dtspr. Raum) ein viel breiter aufgestelltes Angebot als Kazé, wodurch die Refinanzierung da anders gestaltet wird und auch das Konzept der Preisbildung ein anderes ist. Wenn du dir mal Planet Manga anschaust (die Mangasparte von Panini), dann siehst du dort einen Preis von 7,95€ pro Band, bei genau 0 Mehrwert (was man so liest) gegenüber den Anderen. Im Forum habe ich da zum Beispiel gelesen, dass bei Fullmetal Alchemist lediglich die Kapitel abgedruckt wurden, alle Zusatzseiten wurden gestrichen.
Da hast du mich mißverstanden. Dessen bin ich mir bewusst. Bei Mangas bin ich überhaupt nicht preissensitiv, kaufe mir ja z.B. auch immer die viel teureren amerikanischen One Piece Bände. Was ich meine, ist, ob die Papierqualität einigermaßen in Ordnung ist und die Druckerschwärze nicht beim ersten Anfassen verläuft. Auch so Sachen wie die SFX interessieren mich: Werden diese überdimensional darüber editiert, wie es EMA früher gern gemacht hat (Kenshinmanga lässt grüßen) und so die Panels fast halb zensiert werden. Werden die Lautmalereien vielleicht sogar doppelt übersetzt wie es Yen Press macht (also japanische SFX bleiben, werden zum einem in lateinische Schrift transkribiert und dann nochmal klein ins englische übersetzt. Dadurch bleibt das Originalbild bestehen und man weiß dennoch was die SFX bedeuten. )Wie sieht es mit Lettering allgemein aus, ist die Schriftart entsprechend gewählt, hat es viele Rechtschreibfehler etc. All diese kleinen Details. Das meine ich, wenn ich frage, ob KAzemangas ihr Geld wert sind. Vielleicht könnte diesbezüglich noch jemand ins Detail gehen.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von Sailormoon ()