Unser neuestes Projekt: Piratescans (Deutsche Scanlations zu One Piece)

  • Aprilscherz 2010

Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen zum Einsatz von Cookies
Beachten Sie zudem unsere Datenschutzerklärung: Pirateboard.net - Datenschutzerklärung

  • Wirklich klasse, endlich mal eine seriöse Seite wo man nicht von Carlsens Übersetzungen vergewaltigt wird. Kein Wunder also, dass ihr den Zugang zur Seite schützen musstet..... Mal ganz zu schweigen davon gibt es endlich mal eine ordentliche Seite mit DEUTSCHEN Übersetzungen, denn da ich der englischen Sprache genausowenig mächtig bin wie Tourian Tourist der japanischen (Stichwort Kaku, Kapitel 326), werde ich von piratescans in Zukunft wohl genauso abhängig sein wie Drogen Bader von seinem Stoff.

    Meine persönlichen Favouriten sind auch ganz klar Drogen Bader, japanisch Kaku und der schiefe Jozu xD Absolutes Highlight aber das B Special, welches mir gleichzeitig aber auch den Tag versaut hat:

    ACE LEBT?!?? So ne Verarsche!!! Da muss ich mich bei allen Fan***'* entschuldigen, denen ich hier im PB in diversen Diskussionen klar machen wollte, dass dies absolut nicht sein kann. Schöne Scheiße, die fünf Weisen (tse Zeugenschutzprogramm) sind bei mir nun auch endgültig unten durch. Na wenigstens kann ich Ace's Gründe nachvollziehen, dass hat den Charakter für mich sogar eine Stufe sympathischer gemacht.

    Spoiler anzeigen
    Lob ans Team. Wirklich gute Arbeit die ihr da wieder mal geleistet habt.
    Allerdings habe ich bei einigen Beiträgen hier das Gefühl, dass manche User hier wirklich ordentliche deutsche Scans erwarten (die haben wohl erst gepostet, dann gelesen^^), dabei sollte man SPÄTESTENS bei der Wahl des Passwortes schon merken, worauf man sich da einlässt
  • Habe zwar jetzt bisher noch nicht alles gelsen, aber was ich bisher gesehen habe echt hammer!! Vorallem Ace´s Geschichte wusste mich zu begeistern wohl aufgrund der aktualität. Das Bild mit Nami, Robin und Hancock war auch schwer awesome...
    Doch TT irgendwie fehlt Kalifa, hoffe da kommt noch was???

    Dann will ich mich auch noch bei euch bedanken is echt ne endgeile Idee, so machen die Bilder auch erst endlich Sinn. Hoffe ihr macht noch etwas weiter damit...
  • Eine sehr schöne Idee! (:

    Ich find es immer mühselig, auf die Scanlation voller Vorfreude zu warten oder besser gesagt auf Deutsch auf Youtube....

    Es ist nicht so, dass ich kein Englisch kann, es gibt einiges was ich gut ins deutsche übersetzen kann, aber viele Wörter (die ich selbst in der Schule nichtmal hatte, Hauptschule halt -.-) muss ich dann immer extra nachschlagen und das ist nach einer Weile sehr mühselig und verdirbt einen den Spass!

    Ich danke schonmal allem im voraus, die an diesem Projekt teihlnehmen und mein Dank ist euch auch für die Zukunft gewiss ^^.

    mfg Tóny

    Spoiler anzeigen
    Hahaha -.- Echt witzig....nein wirklich ^^.

    Ich hab das zwar vorher gelesen, ich dachte aber auch das wäre nur als erste Einführung und in Zukunft, kommt nochmal was :D

    April, April bin ma wieder voll drauf reingefallen und hab mir nichtmal was böses dabei gedacht, als ich das gesehen hab -.- :D
  • So aber das mit denn Passwort und so weiter da müsst ihr noch was machen ich WEI? ja nicht wie so was geht,aber ganz ehrlich ich habe kein bock immer in denn pirvaten nachrichten zu gucken wie das Passwort heißt xd und irgenwann muss ich es auch löschen :D .Kann mann das für Nutzer nicht irgenwie Automatisch speichern das mann nicht immer so lange braucht oder sogar das Passowrt vergisst,oder irgenwann seine ganzen Nachrichten löscht,und denn ist die trauer groß,das mann auf die Seite nicht mehr kann.?
  • Automatische Speicheroption des passwortes durch den Browser , ftw ! :D


    Epicness ... die scnas sind dermaßen genial xD aber sollte echt FSk 16 werden ^^

    Super Idee zum April hin ,
    jetzt mel seriously ... kommen da auch bald WIRKLICHE , RICHTIGE Scans ? Oder nur der geile witzige shice ? :D
  • OP meets SiW :thumbsup:

    Ich persönlich hab nur den Blecheimer (in SiW Data, hier wärs wohl Bär) vermisst, oder hab ich was übersehen?
    Jedenfalls ne super Idee den OP-Manga mit SiW zu kombinieren, gerade da SiW ja Synchros sind kommt man da nicht so schnell drauf.
    Btw: Nehmt ihr euch vllt. noch den Anime vor?
    -
  • Also das Niveau ist unters Bett gekrabbelt und heult...
    ...aber ich finde es toll ;)
    Ich habe jetzt auch noch nicht alles gelesen,aber was ich bis jetzt gesehen habe war toll.
    Besonders das Special B hat mir sehr gut gefallen,endlich weiß man die Wahrheit!
    Aber auch die ganze Geschichte der SHB macht jetzt endlich Sinn,ganz schön schlimm,was uns immer vorgegaukelt wurde.
    Also ein Lob an euch,für diese Kreativität! Teilweise,besonders sprachlich,sehr derbe,aber ich habe gelacht ;)
  • Ich hab mich vor Lachen geschmissen!!
    Wie geil war denn die Sache mit Ace!! * * * * * mich!!
    Und die ganzen Bilder abgearbeitet.

    Wobei Hancock eigentlich noch genialer war. "Ich kündige!!"
    Ich hab mich schon gefragt, wie es mit * * * * * scherzen hier im Board aussieht. Genial, genial, genial!!
  • Wer braucht jetzt nocht englische Scans...
    Ernsthaft wirklich schön gemacht. Man merkt gleich wie viel Herzblut und Schweiß investiert wurde.

    Und noch tausendmal ausfürhlicher und besser übersetzt als die englischen Scans.
    Man kann sich die einschlägenden Seiten auf den die englischen Übersetzungen hochgeladen werden endlich sparen.
    Wer hatte sich noch nicht gefragt was hinter den Szenen Off Panel passiert. Man bekommt echte Antworten präsentiert zu Fragen, die bisher so noch nicht gestellt wurden. Danke für die Antwort!

    Weiter so freu mich ehrlich auf weiteres Material.
  • Hm also das Niveau ist ja nicht gerade hoch, aber lachen musste ich trotzdem sehr oft^^
    Also würd ich sagen erfüllt es auf jeden Fall seinen Sinn...
    War schon sehr überrascht also ich die erste Seite gelesen hab, weil ich eigentlich zuerst etwas anderes erwartet habe...
    Aber letzendlich muss ich mich bedanken, ich wusste gar nicht dass mein Englisch wirklich so schlecht ist!
    Hab das die ganzen Jahre über alles falsch verstanden, erst jetzt ergibt alles einen Sinn!
    Aber mal ne Frage: Habt ihr euch die ganze Mühe wirklich nur für den Aprilscherz gemacht oder kommt da in Zukunft noch mehr?
  • Leuts, das ist echt saugenial *lach* wen interessiert da schon noch One Piece, wenn es "Sinnlos auf der Grandline" gibt - ist doch viel, viel lustiger! Und überhaupt, endlich passen Bilder und Text zusammen *g* Riesengroßes Lob von mir! ;)
    Hab grad leider nicht die Zeit mir alles durchzulesen, aber die erste Hälfte ist schon so megalustig, dass ich mich fast gar nicht losreißen kann :D
    Mich würd mal interessiren: Wie lange habt ihr dafür gebraucht?
  • Ooooh man :D

    Ich hab mich beim lesen weggeschmissen ^^, besonders die Dialoge sind der Hammer !
    Ich als Sinnlos im Weltall fan konnt net mehr als ich mir in kapitel Kapitel 434 den Satz "Ich hab jawohl gewonnen Jong!" durchlas :thumbsup:

    ps:
    guter Aprilscherz ! :P
  • Mir persönlich hat der April Scherz auch gut gefallen, wobei dieser Humor mich sowieso immer anspricht. Wer die Herr der Ringe, Starwars oder Harry Potter - Verarschen anschaut, der wird auch immer von solchen Dialogen profitieren dürfen. Oder einfach Jay und Silent Bob gucken, das braucht gar keine Parodie. ^^
    In letzter Zeit fehlen mir auch die witzigen Seiten an One Piece, die mit dieser Fassung definitiv wieder hervorgehoben wurden - auch wenn es im Manga nicht immer so zugeht - hauptsache mal nicht so todernst, wie momentan im Handlungsverlauf.
    Nun gut, wer von solchen Sachen nicht angesprochen wird, der hat entsprechend weniger gekriegt, als er erwartet hatte. Beim Piratewiki war inhaltlich auch ziemlich viel geboten, sodass jeder etwas finden konnte. Ich fand den Einfall und die Umsetzung sehr kreativ, das kann man so hinnehmen, imho. Ob man diese Art von Humor mag, ist eine andere Sache. Die Idee selbst: Top!
  • dadda schrieb:

    ch als Sinnlos im Weltall fan konnt net mehr als ich mir in kapitel Kapitel 434 den Satz "Ich hab jawohl gewonnen Jong!" durchlas :thumbsup:


    Ja, diese Phrase hat sich in meinem Bekanntenkreis auch schon seit Jahren manifestiert und wird bei jeder Niederlage mit hochgerissenen Armen mit der Stimme von dem Klingonen gerufen.

    Ich nutze noch schnell die Möglichkeit, allen, die den Humor nicht einstufen konnten, sich ein wenig in das Original einzufinden, was auch nach Jahren immernoch eine Klasse für sich ist und als alleinige Vorlage gilt (neben Urouges Göttlichkeit und diverses Chat-Running-Gags)

    Sinnlos im Weltall
  • also ich finde dieses projekt einfach nur geil weil man spart sich sehr viel zeit weil das übersetzten nervt dauernt also ich kann nur sagen ein sehr großes lob an euch ich habe auch schon die ersten mangas gelesen danke das ihr euch die mühe gibt und uns das übersetzt



    ps.danke nochmal



    Gruß

    Rani
    gruß Rani
    _________________
  • Tja, als erstes hatte ich mir mal Chapter 521 angeguckt; nette Idee, aber das Ruffy peinlichere Sätze von sich lässt als jeder Pornodarsteller auf 15€-Basis hat mich dann doch abgeschreckt. Mit ein wenig mehr Niveau hätte man es doch auch machen können; aber da stehen bestimmt einige Leute drauf, dem muss man sich eben beugen :p
    Ansonsten ein netter Scherz, auf den ich zuerst auch reingefallen bin^^
    SHUT UP, CRIME!