southpark.de schrieb:
Hallo liebe South Park Fans.
Wir zeigen die Folge 1608 “Sarcastaball” ab dem 06. Oktober bei uns auf southpark.de. Das ganze natürlich in gewohnter HD Qualität.
Erstmals haben wir uns dazu entschieden die Folgen der neuen Staffel in der englischen Originalfassung erst bei unseren Freunden von Comedy Central zu zeigen und dann bei uns auf der Seite.
Das ganze ist ein Experiment und für die Deutsche Fernsehlandschaft ziemlich einzigartig. Wir zeigen im TV die neuen Folgen mit Deutschem Untertitel, bevor sie dann, zu einem anderen Zeitpunkt, wie gewohnt in Deutscher Synchronisation zu sehen sein werden. Normalerweise mussten die Fernsehzuschauer mindestens sechs Monate warten bis sie die neuen Folgen sehen konnten.
Ab dem 05. Oktober gibt es dann jeden Freitag um 22:30 Uhr die aktuelle Folge der 16. Staffel bei Comedy Central zu sehen. Einen Tag später dann bei uns auf der Seite!
Halt ich für eine sehr gute Idee und find auch iwie ziemlich nice, eine SP-Folge gleich eine Woche nach der Ausstrahlung in den Staaten auch hier im Fernsehen sehen zu können. Könnte man ruhig ebenso mit anderen Serien machen, obwohl die Chancen dazu besonders bei den größeren Sendern gleich Null ist.^^
Und selbst die, die warum auch immer nur die synchronisierte Fassung sehen wollen, können sich auch kaum beschweren, da eben jene ja trotzdem zeitgerecht rauskommt. Werd die Folgen zwar trotzdem weiterhin schon zuvor im Internet ansehen, finde es aber wie gesagt trotzdem recht nett, da ich auf sowas bis jetzt noch nirgends hier gestoßen bin.
Die Folge "Sarcastball" selbst fand ich aber eher kurzweilig und konnte mich nicht komplett überzeugen. Der ununterbrochene Sarkasmus war zwar gut, aber es gab eigentlich keine Szene, wo ich irgendwie wirklich lachen musste. Die zweite Folge der neuen Staffelhälfte "Raising the Bar" blieb hingegen ihrem Titel gerecht und war einfach klassisches South Park: Es wird Kritik geübt, aber gleichzeitig verprügelt Michelle Obama Cartman auf einen Haufen Spaghetti und entledigt sich James Cameron auf dem Meeresgrund Randy Newman's, während er versucht wieder "die Latte höherzulegen". Wohl die bisher beste Episode der Staffel, wobei mir auch "Butterballs" und "Cartman finds Love" sehr gefallen haben.