Kapitel 420 - "Buster Call"

Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen zum Einsatz von Cookies
Beachten Sie zudem unsere Datenschutzerklärung: Pirateboard.net - Datenschutzerklärung

  • Kapitel 420 - "Buster Call"

    Verfügbare Downloads:
    - HQ

    Übersetzungen:
    - eblob88 (Englisch)
    - Stephen (Englisch)

    Spoilertexte:

    Original von Zede05
    One Piece
    Chapter 420
    "Buster Call"

    Cover: Sanji made a cake and is taste testing, in the lower left, a group of rats are taking the cake.

    Franky: #1...#3...4...Not it! Number 5.
    Click! (sound of the lock opening)
    Franky: It unlocked!
    Robin: Hah...hah... (looks at her hands)
    Spandam: Idiot!!! I...is that the real key!?
    Robin's so exhausted that she can't even stand up
    Franky: Hey hey, look a bit more livelier!
    Spandam: What the...! How can this be! Don't tell me you people beat all the CP9 members in the Tower of Justice!?
    Franky: This is Franky! Hey, long nose! Nico Robin's handcuffs have been unlocked!

    Zoro, Sanji, Sogeking: Alright!

    Robin: Mr. Long nose...thank you!
    Sogeking: Save the thanks until this is over, then you can tell that directly to your nakama who risked their lives to gain the keys. You should understand now, you're a nakama of Luffy's group. Now do whatever you want!
    Robin wipes her tears away.
    Robin: ....mmmnnn.
    Spandam: AGH!! WHAT!!?
    Robin: Six-wheel flower!!! (forgot the name) Clutch!
    Spandam: Wahhh!!
    Robin: Finally...! Leave this to me.
    Franky: Good! You guys get over here! I'm going to prepare ours means of escape.
    Sogeking: Understood! Hn? Did I just hear something?

    Kaaabbooommm! And explosion on the Gate of Justice

    All: !!?
    Spandam: No way! The warships already started firing...! The defense fence..!
    Zoro: The fence surrounding the island was destroyed! That explosion just now was powerful!
    Sanji: When a few more battleships get here, it'll be like a hurricane if they all attack like that...and look at the sea, the whirlpools in which no ship can survive are all gone. The Gate of Justice is opening for the attack! And it's blocking the current of the whirlpools causing them to disappear. Sogeking! We've gotta hurry, get down from there!
    Sogeking: Easy for you to say...

    Crumble

    Marine 1: Woah! The Justice Tower!
    Zoro&Sanji: Sogeking!
    While the Galley-la, giants, and marines are being noisy, the tower falls into the pit...
    Sanji: ...
    Zoro: Hey, this can't be real...
    Sanji: HEY!!!! USOPP!!!!!!
    Sogeking: Are you calling me? Ah? (he lands in front of Sanji and Zoro)
    Zoro&Sanji: You're alive and well!!! (mad)
    Sogeking: Is that all I get for facing certain doom and taking a leap of faith!
    Sanji: Franky, Robin-chan, it's all fine here! We're on our way to your location!
    Robin: Great to hear...
    Franky: Then, here...can we now include you as part of the battle force?
    Robin: Of course.

    Spandam: Hurry up! Soldiers, before the full bombardment commence!
    Marines: Yessir!

    Marines charge at Robin and Franky

    Franky: There's an escort ship on the other side of the bridge...don't you think that's the key to out escape?
    Robin: Other than taking that ship, we have no other option.
    Spandam: Charge!

    Nami, Kokoro, and Chimney are continuing their escape.

    The scene changes to Luffy vs. Lucci

    Luffy attacks
    Lucci: Suro!
    Lucci dodges and jumps in front of Luffy, Luffy dodges and lands a punch on Lucci's abdomen.
    Lucci: Hnn!
    Luffy: Huh...huh..
    Lucci: So that's the case...it's like a stimulant...by pumping air in your legs, you cause your blood-flow to speed up...if it's a normal human body, that type of blood pressure would cause you organs, blood vessels and heart to explode. But rubber would be able to stand that pressure. This is something only a rubber man like you could do.
    Lucci: Your body's ability, really is way past its limit, but your body won't be able to handle this upgrade...it's not a smart thing to do...! You're shortening you life!
    Luffy: That's better than losing everything in front of you! I'm going to do the things I need to do!
    Lucci: You have too many wants! Did you hear the explosion? The fleet's probably testing their cannon, in a short while, the bombardment will begin...In the Justice Tower, your nakama will die there.
    Luffy: !
    Lucci: And even if they get lucky, when they try to get here through the underground passage...rankyaku!

    Crumble sound (the wall is damaged)

    Luffy: ?
    Lucci: Look at the momentum of the water, it'll flow nicely into the tunnel, drowning anyone there.
    Luffy: You...
    Lucci: It's not possible to win at everything....Strawhat. I want to see how far this idiotic notion that you can save everyone and escape gets.
    Luffy: What the hell are you talking about!!

    The scene changes back to the Bridge of Hesitation
    Spandam: Hurry!!! Catch Nico Robin and bring her to the escort ship! Do it now, the fleet is almost here!
    Marine A: Looks like...we're out of time...

    A shot of Robin and Franky in a shocked trance.

    Marine B: AHh! Over there in the fog! Shadows!
    Marine C: It's the fleet! The Buster Call has started!

    The fleet appears...and...the 5 vice-admirals!



    Robin greift also doch Spanda an. Allerdings nur, weil dieser gesagt hat, dass diejenigen im Turm, die die Schlüssel erkämpft haben, nun sterben werden. Robin ist zwar frei, aber das kostet das Leben ihrer Freunde... Kein Wunder, dass sie so reagiert.

    Und Lucci sorgt auch noch dafür... Mit einem Rankyaku zerstört er den Unterwassertunnel, welcher nun durchflutet wird!!

    Naja, ich warte erstmal auf eine gute Übersetzung... der Text ist verdammt schwer zu lesen. ^^

    PS: Ich krieg meinen geilen Buster Call Cliffhanger für Band 43!! =)

  • Und was für Badass Vize-Admiräle *dance*

    Der eine hat sogar ein Schwert, der letzte, oder??

    Spandam konnte also abhauen, mit dem Schiff was da stand, kurz bevor der BC ankam, wie der Vater so der Sohn sag ich nur^^ =D
    Schade ist, dass wir Funkfried net in Aktion sehen konnten :look:

  • Und Oda setzt glatt noch einen drauf... Gear wird erklärt!!! (Insofern ich das richtig deuten konnte)

    it is plugged and if it accelerates the flow of the blood… it is the body of the ordinary man, those like” doping”… with the foot as a pump if the heart” is the beam about rips even in the blood pressure the internal organs and the blood vessel everything the rubber”, it is skill only of the rubber human who withstands”, [rutsuchi] “body ability leaps certainly even above the extremity and those which rise your way physical strength itself has been unable to withstand the strengthening,… excessively is not clever,…!! Life is shaved, it is!!”

  • Da fällt mir nur ein Wort zu ein:
    GEIL!!!

    Robin greift Spana**** an *dance*
    Schade dass der wohl entkommen ist...
    Aber die Situation wird immer kritischer, jetzt scheinen Lysop/Soge und co. in der Falle zu sitzen wegen Lucci.
    Bin mal gespannt wie sie da wieder rauskommen :D
    Hoffentlich gibt es bald einen besseren Spoiler.
    Und Gear...
    Einfach geil :lucky:

  • So wie dei Vize-Admirale dargestellt werden, könnte man ja fast schon glauben,
    dass direkt nach den CP9 Kämpfen nun die Admiräle dran sind.
    Macht auf mich irgendwie so den Eindruck, so wie die unter der Flotte aufgereiht sind.
    Müssten diese Admiräle nicht noch ein Tacken stärker sein als die Killertruppe CP9?
    Und was bezweckt Lucci mit dem Überfluten?
    Will er sich selbst killen, weil er gegen Ruffy keine Chance hat?
    Durst wird durch Bier erst richtig schön

    Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von godlike82 ()

  • Original von godlike82
    Und was bezweckt Lucci mit dem Überfluten?
    Will er sich selbst killen, weil er gegen Ruffy keine Chance hat?


    Der überflutet den unterwassertunnel, der vom Turm zur Brücke führt, damit Zorro und die anderen net mehr da durch kommen können. Außerdem kippt der Turm auch noch um... Endlich^^

    Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von ->Smoker<- ()

  • Original von godlike82
    So wie dei Vize-Admirale dargestellt werden, könnte man ja fast schon glauben,
    dass direkt nach den CP9 Kämpfen nun die Admiräle dran sind.
    Macht auf mich irgendwie so den Eindruck, so wie die unter der Flotte aufgereiht sind.
    Müssten diese Admiräle nicht noch ein Tacken stärker sein als die Killertruppe CP9?


    Das kann ich mir ehrlich gesagt nicht wirklich vorstellen. Schließlich befinden sich die Vize-Admiräle auf den Schiffen des Buster Calls und das hieße ja, wenn die Strohhutbande nun auch noch gegen die fünf Vize-Admiräle antreten sollte, dass sie auf den Schiffen kämpfen müssten, da alles andere ja vom Buster Call zerstört wird. Aber ich denke, dass die fünf noch eine größere Rolle spielen könnten, vielleicht jetzt nicht sofort, aber möglicherweise im weiterem Verlauf von One Piece :D

    Original von godlike82
    Und was bezweckt Lucci mit dem Überfluten?
    Will er sich selbst killen, weil er gegen Ruffy keine Chance hat?


    Die eigentliche Absicht von Spandam hatte Fierce ja bereits oben gepostet, nämlich, dass Rob Lucci den Tunnel überfluten lässt damit der Rest der Strohhutbande nicht mehr nachkommen kann. Weshalb er jedoch nun auch noch den Raum, in dem er sich befindet überflutet weiß ich ehrlich gesagt auch nicht. Vielleicht will er den Kampf mit Ruffy ja oberhalb auf der Brücke des Zweifelns fortführen, denn, dass Rob Lucci einfach Suizid begeht, kann ich mir nicht vorstellen...

    Aber um bei der Sache mit dem Überfluten des Tunnels zu bleiben: Nami befindet sich ja, wie wir in diesem Kapitel nun endlich erfahren, ja ebenfalls bereits im Tunnel bei Oma Kokolo und es muss ja nicht unbedingt Zufall sein, dass genau Nami eine mächtige Waffe besitzt, mit der sie ebenfalls heftige Kältewolken erzeugen kann. Also was wäre mit der Möglichkeit, dass Nami das Wasser mit ihrem perfektem Klimataktstock gefrieren lässt?

  • Tja, ich könnte mir schon vrstellen, dass Lucci Suicide begeht:

    Warscheinlich hat Spandam ebfohlen, dass er sich und denn Strohhut zur hölle jagen soll, damit sie Nico Robin nicht mehr wegbringen können!!! Lucci ist wie ein Dummes Schaf, das seinen Hirten Spandam aufs Wort gehorscht, würde mich nicht wundern, wenn er sich auf befehl zusammen mit Ruffy zur Hölle schicken will, dass erinnert mich an dass zusammenbrechende Mausoleum aus Alabasta :D

    Und zum schuss will ich sagen: Die SHB wird vor dem BC flüchten, wäre ja zu schön wenn die denn nun auch nch zerstören

  • Original von Jaguar D Sauro
    Lucci ist wie ein Dummes Schaf, das seinen Hirten Spandam aufs Wort gehorscht, würde mich nicht wundern, wenn er sich auf befehl zusammen mit Ruffy zur Hölle schicken will

    Bullshit. Lucci hat schon mehrmals gezeigt, dass er nicht viel von Spandam hält und gerne seine eigenen Wege geht. Der Typ ist um ein vielfaches cleverer als Spanda.

    Denkt doch mal nach. Lucci beherrscht Geppou, d.h. er kann bis zur letzten Sekunde in der Lagerhalle ausharren und sich dann zum Schluss mit einem Rankyaku befreien. Ruffy beherrscht diese Schwebetechnik allerdings nicht!!

  • Kann mich Fierce und HuoYuanJia nur anschliessen.
    Wegen Spanda würde sich Lucci niemals opfern.
    Das einzigste was ich mir da vorstellen könnte ist, dass er gegen Ruffy keinen anderen Ausweg sieht als ihn zu ertränken und sich dann aus dem Staub zu machen.Aber so wie Lucci schaut, will er Ruffy noch selber ins Grab schicken.
    Durst wird durch Bier erst richtig schön

  • Wie geil ist das denn? :OMG:

    Ich hatte also mit meiner Vermutung Recht gehabt,dass der BC in 420 kommen wird.^^


    Original von godlike82
    Und was bezweckt Lucci mit dem Überfluten?
    Will er sich selbst killen, weil er gegen Ruffy keine Chance hat?

    Das habe ich mich auch gefragt und IMO gibt es drei Möglichkeiten:
    1.Lucci will damit verhindern,dass Ruffy entkommen kann und beginnt somit Suicid.
    2.Lucci hat eingesehen,dass er Ruffy nicht besiegen will und setzt ihn mit der Überflutung unter Druck:
    Wenn Ruffy Lucci nicht so schnell besiegt stirbt Ruffy.Ich kann mir durch aus vorstellen,dass Lucci eine Art Fluchtplan hat.
    3.Er will verhindern,dass die anderen Strohhüter kommen.Aus einen ganz einfachen Grund:
    Er will,dass niemand Ruffy hilft,weil er immer noch davon überzeugt ist,dass er gewinnen wird.

    Das Lucci ein gehorsames Schaf ist kann ich mir nicht vorstellen.Lucci würde den Tunnel niemals selbst überfluten,wenn es nicht eine Fluchtmöglichkeit gibt.

    Zum Buster Call:

    Leo III hat mich auf eine Idee gebracht.^^
    Wenn es Nami gelingt zu den Anderen zu kommen,könnte sie versuchen das Wasser um die Schiffe das BC´s einzufrieren!!!
    Somit würde die SHB Zeit gewinnen und könnte fliehen.

  • Tja, dass Lucci cleverer ist als Spandam bestreite ich nicht, aber Lucci hat selbst gesagt, solange die regierung in als Boss ansieht wird er seine befehle aussführen, dass einzigste, was er nicht teilt ist seine Philosophie dass man groß feiern muss nach ner großen Mission...

    Und Smoker:
    Lucci hat zum xten mal im galeera gebäude gesagt, das sie von Klein auf Trainiert wurden, für die WR zu töten!!! Also wurden sie schon als Kinder zu Mördern ausgebildet!!!!

    Aber dass Fierce sagte, dass er so fliehen könnte, hat mich doch dazu gebarcht, euch recht zu geben, denn Spandam konnte ihn ja gar nicht erreischen, da Robin ihn fertig gemacht hat :D

  • Nojiko
    Leo III hat mich auf eine Idee gebracht.^^
    Wenn es Nami gelingt zu den Anderen zu kommen,könnte sie versuchen das Wasser um die Schiffe das BC´s einzufrieren!!!
    Somit würde die SHB Zeit gewinnen und könnte fliehen.


    Das würde bestimmt Aokiji hinkriegen, aber dafür reicht der taktstock einfach nicht aus.vielleicht eine kleine Eisfläche, aber sie würde nicht ausreichen den BC zu stoppen und da die Flotte eh schon in unmittelbarer Nähe ist, werden die auch festgefroren drauf los ballern.
    Durst wird durch Bier erst richtig schön

  • Original von Nojiko
    Ich hatte also mit meiner Vermutung Recht gehabt,dass der BC in 420 kommen wird.^^

    Die Vermutung hatte hier so ziemlich jeder Zweite. :P
    Ich predige schon seit Wochen, dass es einen Buster Call Cliffhanger für Band 43 einfach geben MUSS. ^^

    Wenn es Nami gelingt zu den Anderen zu kommen,könnte sie versuchen das Wasser um die Schiffe das BC´s einzufrieren!!!

    Ja, genau. Erst friert sie alles ein und dann schmilzt sie die Schiffe, denn sie ist Aokiji und Ace in einem... Ich glaube, du überschätzt da die neuen Klimataktstöcke. Außerdem ist die Flotte bereits über den Perimeterzaun hinweg, also ist es etwas zu spät... Ich könnte mir höchsten vorstellen, dass Sogeking die Segel abfackelt, aber das wird die auch nicht mehr großartig aufhalten, denn die Flotte ist in Enies Lobby angekommen.


    EDIT: Thx to Zede05

    Original von Zede05
    One Piece
    Chapter 420
    "Buster Call"

    Cover: Sanji made a cake and is taste testing, in the lower left, a group of rats are taking the cake.

    Franky: #1...#3...4...Not it! Number 5.
    Click! (sound of the lock opening)
    Franky: It unlocked!
    Robin: Hah...hah... (looks at her hands)
    Spandam: Idiot!!! I...is that the real key!?
    Robin's so exhausted that she can't even stand up
    Franky: Hey hey, look a bit more livelier!
    Spandam: What the...! How can this be! Don't tell me you people beat all the CP9 members in the Tower of Justice!?
    Franky: This is Franky! Hey, long nose! Nico Robin's handcuffs have been unlocked!

    Zoro, Sanji, Sogeking: Alright!

    Robin: Mr. Long nose...thank you!
    Sogeking: Save the thanks until this is over, then you can tell that directly to your nakama who risked their lives to gain the keys. You should understand now, you're a nakama of Luffy's group. Now do whatever you want!
    Robin wipes her tears away.
    Robin: ....mmmnnn.
    Spandam: AGH!! WHAT!!?
    Robin: Six-wheel flower!!! (forgot the name) Clutch!
    Spandam: Wahhh!!
    Robin: Finally...! Leave this to me.
    Franky: Good! You guys get over here! I'm going to prepare ours means of escape.
    Sogeking: Understood! Hn? Did I just hear something?

    Kaaabbooommm! And explosion on the Gate of Justice

    All: !!?
    Spandam: No way! The warships already started firing...! The defense fence..!
    Zoro: The fence surrounding the island was destroyed! That explosion just now was powerful!
    Sanji: When a few more battleships get here, it'll be like a hurricane if they all attack like that...and look at the sea, the whirlpools in which no ship can survive are all gone. The Gate of Justice is opening for the attack! And it's blocking the current of the whirlpools causing them to disappear. Sogeking! We've gotta hurry, get down from there!
    Sogeking: Easy for you to say...

    Crumble

    Marine 1: Woah! The Justice Tower!
    Zoro&Sanji: Sogeking!
    While the Galley-la, giants, and marines are being noisy, the tower falls into the pit...
    Sanji: ...
    Zoro: Hey, this can't be real...
    Sanji: HEY!!!! USOPP!!!!!!
    Sogeking: Are you calling me? Ah? (he lands in front of Sanji and Zoro)
    Zoro&Sanji: You're alive and well!!! (mad)
    Sogeking: Is that all I get for facing certain doom and taking a leap of faith!
    Sanji: Franky, Robin-chan, it's all fine here! We're on our way to your location!
    Robin: Great to hear...
    Franky: Then, here...can we now include you as part of the battle force?
    Robin: Of course.

    Spandam: Hurry up! Soldiers, before the full bombardment commence!
    Marines: Yessir!

    Marines charge at Robin and Franky

    Franky: There's an escort ship on the other side of the bridge...don't you think that's the key to out escape?
    Robin: Other than taking that ship, we have no other option.
    Spandam: Charge!

    Nami, Kokoro, and Chimney are continuing their escape.

    The scene changes to Luffy vs. Lucci

    Luffy attacks
    Lucci: Suro!
    Lucci dodges and jumps in front of Luffy, Luffy dodges and lands a punch on Lucci's abdomen.
    Lucci: Hnn!
    Luffy: Huh...huh..
    Lucci: So that's the case...it's like a stimulant...by pumping air in your legs, you cause your blood-flow to speed up...if it's a normal human body, that type of blood pressure would cause you organs, blood vessels and heart to explode. But rubber would be able to stand that pressure. This is something only a rubber man like you could do.
    Lucci: Your body's ability, really is way past its limit, but your body won't be able to handle this upgrade...it's not a smart thing to do...! You're shortening you life!
    Luffy: That's better than losing everything in front of you! I'm going to do the things I need to do!
    Lucci: You have too many wants! Did you hear the explosion? The fleet's probably testing their cannon, in a short while, the bombardment will begin...In the Justice Tower, your nakama will die there.
    Luffy: !
    Lucci: And even if they get lucky, when they try to get here through the underground passage...rankyaku!

    Crumble sound (the wall is damaged)

    Luffy: ?
    Lucci: Look at the momentum of the water, it'll flow nicely into the tunnel, drowning anyone there.
    Luffy: You...
    Lucci: It's not possible to win at everything....Strawhat. I want to see how far this idiotic notion that you can save everyone and escape gets.
    Luffy: What the hell are you talking about!!

    The scene changes back to the Bridge of Hesitation
    Spandam: Hurry!!! Catch Nico Robin and bring her to the escort ship! Do it now, the fleet is almost here!
    Marine A: Looks like...we're out of time...

    A shot of Robin and Franky in a shocked trance.

    Marine B: AHh! Over there in the fog! Shadows!
    Marine C: It's the fleet! The Buster Call has started!

    The fleet appears...and...the 5 vice-admirals!

  • Vize Admiräle !!!! *applaus

    Robin macht Spanda alle, naja nachdem was er ihr angetan hat ists verständlich..
    Aber der Kampf zwischen Lucci und Ruffy spitzt sich auch zu..
    ich habe das Gefühl, das der Gear 2 Modus, Ruffy ziemlich schnell aus der Puste bringt.., und Lucci das bereits bemerkt hat.. mal sehen.
    Das Lucci ein suizid begeht halte ich für unwahrscheinlich..
    Warum sollte der Kerl so dumm sein, nur weil Spandam es befiehlt..
    Der weis doch ganz genau, das, wenn er will, er Spndam im null komma nix alle machen kann
    Imho ist Lucci der "eigentliche"(in dem Sinn) Kopf der CP9 ..

    PS: Spandam hatte also doch keinen Schlüssel :D
    Un Buongiorno a tutti!

    Dieser Beitrag wurde bereits 5 mal editiert, zuletzt von Barba Bianca ()

  • @BB
    Dass Gear Ruffy auspowert merkte man schon im letzten und in Chapter 388: Gear geht bis an Ruffy's grenzen, warscheinlich endet dass so, wie wenn Chopepr solange in MOnster Mpodus ist:
    ER STIRBT!!!!

    Naja, die Vizen...
    Irgendwie wirkte für mich einer wie kaku wegen seinen Kinn, der Liebe papi vieleicht? :D
    Auf jedenfall hauen die mich noch nicht um, sehen für mich wie Ottonormal Bösewichte aus....

  • Kaum frei, bedankt sie sich erstmal artig bei ihrem Helden: Lysop!!!
    Und dann erstmal Spanda ein paar Knochen brechen, das muss ihr sehr gut getan haben (von einigen Usern hier mal ganz zu schweigen).
    Und Lucci erklärt Ruffy sein Upgrade und das er so schneller sterben wird.
    Wäre auch ein Ding wenn Ruffy seine Technik gerafft hätte *roffl*
    Durst wird durch Bier erst richtig schön