KoalaD schrieb:
Die Whitewashing Kampagne fand ich ebenfalls extrem lächerlich. Vor allem weil in vielen Animes die japanischen Charaktere sich gar nicht so stark von europäischen unterscheiden.
Um nicht komplett OT zu sein: Persönlich fand ich den Film nicht schlecht. Da ich die Vorlage nicht kenne, konnte ich erwartungsfrei ins Kino gehen und habe mich gut unterhalten gefühlt. Johansson gefiel mir in ihrer Rolle, wenngleich ich natürlich keinen Vergleich zum Original habe. Letztlich habe ich ihr die Figur aber abgenommen. Die "Leere" in ihrem Gesicht empfand ich als...deutbar? Keine Ahnung, wie ich es formulieren soll, aber gänzlich ausdruckslos wirkte sie letztlich nicht, da überzeugt Schwarzenegger als Terminator mehr. Jedoch konnte der damals auch nicht schauspielern. Vielleicht liegt da der Hund begraben. Johansson war eine zu gute Schauspielerin. xD
Nein, im Ernst. Meiner Meinung nach hat sie überzeugt, mit kleinen Mankos, die bei einer Adaption aber fast immer anfallen. Als Fan hat man sicherlich immer Erwartungen, die nur schwer zur Gänze erfüllt werden können. Das ist bei Buchverfilmungen selten anders.
Für einen Laien wie mich, der sich keinen Deut mit dem Stoff auseinandersetzt (AKA Durchschnittszuschauer), wirkte der jedoch Film hochwertig und ambitioniert. Ob er sich zu ernst genommen oder nicht ernst genug genommen hat, kann nicht beurteilen. Über eine Fortsetzung würde ich mich aber nicht beklagen. Dafür sehe ich Johansson zu gerne. Mal schauen, wie der Film in Asien ankommt.