T ist diese Woche mal wieder pünktlich und das heißt für uns, es gibt Spoiler, zumindest ein paar kleine.
Insgesamt ist das nicht sonderlich viel, aber wir können festhalten, dass fast alle NFP einen auf Holland machen und sang- und klanglos untergehen.^^ Außerdem können wir uns wohl auf ein paar richtig gelungene optische Leckerbissen freuen.
Endlich ist ein etwas umfangreicherer Spoiler aufgetaucht. Da Aohige wohl nen kleinen Streit hatte, hält er sich anscheinend erst einmal vom APF fern, insofern kommt die Übersetzung heute von CCC, der beim Übersetzen aber nicht ganz so versiert ist. Also entschuldigt, wenn der Spoiler an der ein oder anderen Stelle nicht so viel Sinn ergibt. Kann allerdings auch durchaus damit zusammen hängen, dass sich T etwas schwer damit getan hat, ein Kapitel zu erklären, welches offensichtlich nicht so viel Text besitzt.
167 :T ◆27p9/DnZE//X :2011/11/16(水) 15:16:21.74 発信元:218.46.108.181
簡易
ナミロビンルフィ以外の男メンバ【ジンベエ含む】の必殺技(2P使った見開き等)で幹部達 を全滅!!
正直今週の内容はそんなもんだけど書き込みがすごいし技の迫力凄い。
169 :T ◆27p9/DnZE//X :2011/11/16(水) 15:18:36.65 発信元:218.46.108.181
終わってみればルフィ以外ほぼ無傷でこの戦い終わりなんだ・・・・・
173 :T ◆27p9/DnZE//X :2011/11/16(水) 15:24:09.57 発信元:218.46.108.181
各自の新必殺技(サンジとジンベエも別)で決着。
内容は少ないけど正直凄い絵だ
CCC (AP) schrieb:
"167
The guys besides Nami, Robin, and Luffy (but including Jimbei) annihilate the NFP officers with special moves in a 2-page spread.
Honestly that's pretty much all the contents, but the layout and intensity of the art is amazing.
169
The ones besides Luffy seem to end the battle, themselves pretty much unscathed
173
The conclusion of each of their new finishing moves (Sanji and Jimbei are separate)
Not a lot of content, but honestly the drawings are amazing."
Insgesamt ist das nicht sonderlich viel, aber wir können festhalten, dass fast alle NFP einen auf Holland machen und sang- und klanglos untergehen.^^ Außerdem können wir uns wohl auf ein paar richtig gelungene optische Leckerbissen freuen.
Endlich ist ein etwas umfangreicherer Spoiler aufgetaucht. Da Aohige wohl nen kleinen Streit hatte, hält er sich anscheinend erst einmal vom APF fern, insofern kommt die Übersetzung heute von CCC, der beim Übersetzen aber nicht ganz so versiert ist. Also entschuldigt, wenn der Spoiler an der ein oder anderen Stelle nicht so viel Sinn ergibt. Kann allerdings auch durchaus damit zusammen hängen, dass sich T etwas schwer damit getan hat, ein Kapitel zu erklären, welches offensichtlich nicht so viel Text besitzt.
CCC (AP) schrieb:
Spoiler by T
Uhh...
Explaining this week's [chapter] in writing is tough, but...
There's nothing but the depiction of the battle and everyone's special moves. Various depictions are jumbled together.
I don't think you can understand without reading the whole thing.
What to do, what to do.... I apologize for the halfhearted second half.
Anyway, Chapter 646 "Exchange"
Cover Story: Sky Island's Aisa (having grown a bit bigger) is delivering ball clouds. Skypiea's Rubberband Land's special product, Sky Bungee.
It seems that Chopper can only maintain his giant rumble-ball induced form for 3 minutes.
After being told how reliable he is by Usopp (so, at the point when he usually says "You bastard" and dances around happily) Monster Chopper's reaction is terrible *sorry. a bit unsure here.*
Usopp's Green Star "Humandrake" snatches up and entangles Daruma, and Green Star "Trampoleon" hurls him upwards.
At Franky/Ikaros' battle location, Ikaros is trying to gather up solar power to his head (?) for a sure-kill attack with his spear, but Franky also seems to be charging up a finishing move.
Brook vs. Zeo. Zeo says that if you enter his circle you'll die, but Brook has already entered and performed his finisher( Kasuri Uta- Fubukigiri, or Grazing Song- Blizzard Cut) and won.
Usopp vs. Daruma. Finisher: Green Star- "Impact Wolf." From the tip of a plant bulb, giant wolf-shaped grass fires a 3m diameter shockwave
Chopper vs. Dossun. Kizahidume Yashi ("Palme")- It's a punch from his giant form...
Franky vs. Ikaros. Franky Radical Beam. A beam from Franky's real hand. Usopp and Chopper are delighted.
Wadatsumi vs. Jimbe. Fishman Karate Hidden Technique- Buraikan. Water pierces Wadatsumi's body. Air leaks out, and he flies upwards.
Sanji vs. Wadatsumi. Sanji was waiting in the sky. Remembering those two years, I get so mad *<--honestly no idea about the last half of that sentence, but the idea is that he's upset about the memories.* "I'll scorch them! Those memories! Hell Memories!" It's a burning kick.
Zoro vs. Hyouzou. Zoro wins with Rengoku Onigiri (Purgatory Onigiri). He ISN'T poisoned.
Masturbating Bums are bad for Business.