Suchergebnisse
Suchergebnisse 1-1 von insgesamt 1.
Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen zum Einsatz von Cookies
Beachten Sie zudem unsere Datenschutzerklärung: Pirateboard.net - Datenschutzerklärung
-
Leider macht sich unser Japanologe PP zurzeit rar, aber CCC aus dem AP hat zur Übersetzung von Fujitora Folgendes gesagt: Zitat von CCC: „Mt. Fuji's fuji is 富士 ("gentleman/samurai of fortune"). This is 藤, or "wisteria," a common kanji in names that roughly carries the meaning of pink/purple, like the plant itself. index.php“ Der Admiral kann also tatsächlich auch als "Lila Tiger" übersetzt werden, was deine Theorie bekräftigt. Wobei Kizaru natürlich noch im Amt sein müsste, aber es würde mich ni…