Suchergebnisse

Ich hab gedacht, dass es langsam mal Zeit wird, dass ich auch einen Thread eröffne. Und zwar einen Diskussionsthread zum neuen Band, der jetzt erschienen ist: "Rocketman" index.php 358. Die Wiederauferstehung 359. Bingo! 360. Kurz vor der Abfahrt 361. P.S. 362. Ebbe 363. Aqua Laguna 364. Cocolo 365. Rocketman! 366. Der Angriff 367. Mr. King Ich hab ihn schon mal überflogen und muss sagen, dass ich positiv überrascht bin. Carlsen hat erstaunlich wenig eingedeutscht. So wurde selbst "Sogeking" mit…

Hier die Kapitel: 358. Die Wiederauferstehung 359. Bingo! 360. Kurz vor der Abfahrt 361. P.S. 362. Ebbe 363. Aqua Laguna 364. Cocolo 365. Rocketman! 366. Der Angriff 367. Mr. King Und Sogeking heißt Sogeking, also keine Angst!! @Lorenor: Ja, mein Ava ist roter Hund. Frisch aus Kapitel 397 ausgeschnitten. :D

Zitat: „Original von Nojiko Ich muss sagen,dass,bis auf die Namensänderungen,das Band richtig genial ist. Wann kommte denn Band 39 raus?“ In drei Monaten. :D Da Carlsen jetzt angezogen hat, geht es jetzt erst mal mit den normalen Drei-Monats-Rhytmus weiter. Und das Gute an Band 38 ist, dass es kaum/keine Namensänderungen gibt. OO Wo liest du denn welche?

Zitat: „Original von Kitsune Zitat: „Und das Gute an Band 38 ist, dass es kaum/keine Namensänderungen gibt. OO Wo liest du denn welche? “ Soge-King » Mr. King (Ist zwar nur der Kapitelname, aber dennoch zu frei übersetzt..) #386 heißt ja "Sortie" (egl. Übersetzung wäre "Exit"/Ausgang) » Angriff!! Und dann noch Impel Down » Impe'r' Down“ Ja, das habe ich auch gelesen. Ich meinte ja auch "kaum" Namensänderungen. Und bis auf "Imper Down" (Druckfehler? OO) ist nix Schlimmes dabei. Da gabs schon heft…

Zitat: „Original von Nojiko Dann werden die doch irgenwann den Stan von Japan erreichen. Dann kommen die Bänder auch alle 3 Monate,wie bei uns, raus.“ Nö, die werden die Japaner überholen und die Story selber weiter schreiben. :D Naja, unwahrscheinlich ist es bei den Italienern nicht. ^^

Zitat: „Original von Barba Bianca In Band 38 steht nichts über die restlichen Samurais...^^ :D“ Doch natürlich! Die letzten beiden Samurais sind Micheal und Heuchael. :D Das war mal ein Scherz, der hier die Runde machte, also nicht weiters ernst nehmen!!

Zitat: „Original von --> CUTTY FLAM <-- Verdammt!! Was hab ich da wieder angestellt? :D“ So, there's the guilty one! :D Naja, Back to Topic. ^^

Zitat: „Original von Lorenor Zorro sagt: es hat magische Kräfte.(WIE BITTE???) Jeder OP Kenner weiß das Zorros Kitetsu verflucht ist. Ich weiss nicht ob ich darüber lachen oder nur weinen soll.*Kopfschüttel*“ Die Betonung liegt auf "OP Kenner". Ich schätze Frau v. Borcke nicht so ein, dass sie sich wirklich dafür interessiert, was sie da übersetzt... Da kann man auch schon mal "antike Waffe Pluton" mit "Plutonium" übersetzen, hauptsache es steht etwas in den Sprechblasen, merkt doch eh keiner...

Zitat: „Original von Leo III Aber ansonsten kann ich mir nicht vorstellen, dass diese Kurzgeschichte von Nico Robin nichts mit der eigentlichen Story von One Piece zu tun hat ;)“ Die "4 Koma" Kurzgeschichten spiegeln den jeweiligen OP Charakter wieder, also hat es schon indirekt etwas mit der Story zu tun. Z.B. bei Devil Robin kann es durchaus mit den "Teufeln von Ohara" verglichen werden oder als sie sich mit Kobra in der Krypta unterhalten hatte und gesagt hat, dass es sie nicht interessiert, …