Suchergebnisse

Zitat von gekkou: „David Nathan (Piccolo,Tsume ) Thomas-Nero Wolff (Freezer, Dr. Facilier(Küss den Frosch) Stefan Gossler (Cell, Jackie Chan) Thomas Danneberg (Terminator- Schwarzenegger) Klaus-Dieter Klebsch (Col. Quaritch, Dr.House) Jürgen Kluckert (Mr. Krabs, Oberältester in DBZ (da war er eigentlich total unterbesetzt finde ich, hat die Rolle aber super gesprochen). Die würde ich mal gerne in der deutschen Synchro von One piece hören.“ Wirst du aber wohl nie in One Piece hören! All diese Spr…

Zitat von DeadHead: „Ich persönlich finde die Deutsche Synchro an sich eigentlich schon gut, ABER es gibt Dinge, die mich schon ein wenig stören bzw. gestört haben. Da ist zum einen mal die Zensierung. Ich weiß das die sein muss (manchmal vielleicht auch nicht), aber nerven tut es schon, wenn es plötzlich heißt: ,,Wird Zeit das ich dir was auf die Mütze gebe!" Nicht schön. Aber wie gesagt, manchmal nervend aber verständlich und annehmbar. “ Nun das "auf die Mütze geben" ist eigentlich keine "Zen…

DIe Geschichte um den Wechsel ist eigentlich ganz schnell erklärt: One Piece wird bzw. wurde in München synchronisiert und man besetzte bisher stehts nur Synchronschauspieler welche auch in München tätig waren. Kurz vor dem Beginn der Synchronaufnahmen von Enies Lobby ist Florian Halm von München nach Berlin gezogen um dort sich mehr mit Schauspiel und Synchronisation zu befassen, da es wesentlich mehr Aufträge in Berlin gibt als in München - leider da Berlin Synchronisationen oft zum "Dumping-P…

Zitat von Anime-Girl: „Ich finde es iritierend, wenn es Charaktere gibt, die man über einen längeren Zeitraum nicht sieht, dann tauchen sie auf einmal wieder auf und haben eine andere Stimme. Das finde ich irgendwie störend. Zum Beispiel als Flamingo im Sabaody Archipel Arc auftauchte, hatte er ne andere Stimme als damals auf Jaya. Es gibt noch mehrere solche Beispiele, aber ich hab jetzt keine Lust alle aufzuzählen.“ Sowas kommt oft dadurch zu Stande das ein nebencharakter (wie z.B. Flamingo ei…

Zitat von ITACHI"*: „Ja okay die dt. stimmen klingen gut aber sie klingen einfach gekünstelt. Bei der japanische synchro ist die stimme 3 mal lauter und hat auch eine andere qualität daher empfehle ich eine andere synchro firma aufzusuchen um wenigsten der original synchro ein bisschen näher zu kommen. DENN DIE FIRMA PPA FILM IST EINFACH AMATEURHAFT PUNKT!!!!!!!“ Boar ey, das find ich jetzt doch sehr hart, vorallem da PPA einen sehr SEHR guten Ruf im Synchronbereich hat. Die deutsche von One Pie…

Zitat von ITACHI"*: „Ihr seid doch einfach ahnungslos und habt keine Plan was wirklich perfekte Synchronisation ist, es kann ja sein das es in Deutschland an guten Synchronisations Studios mangelt aber dennoch bleibt die Firma PPA FILM nicht zu den besten. Ihr lasst euch doch nur von den Synchronisations Stimmen täuschen die sehr gut sind aber mann könnte es verbessern , damit meine ich die Qualität und nicht der Stimmen. Es mag auch sein das es einfach zu teuer wäre wenn man bessere Qualität ve…

Zitat von TheEntertainer: „Zitat von hudemx: „ Bevor man eine dt. Synchronfassung bemängelt sollte man wissen was Hinter den Kulissen vor sich geht und vor allem bei Anime Serien die für eine TV Ausstrahlung synchronisiert werden ist der Zeitdruck immens vorallem da die Serien für die Sender als nichts bsonderes behandelt werden - was sehr schade ist. “ Genau das ist eben falsch. Als Kunden/Zuschauer haben wir das Recht uns eine Meinung zu dem uns angebotenen Produkt zu machen. Wieso sollen wir …

Zitat von Member of CP9: „Naja, eigentlich war er ja praktisch der Erzähler für alle Animes, wenn man mal so drüber nachdenkt ... unter anderem hat er ja auch bei Dragon Ball und Dragon Ball Z sowie bei Pokemon (wenn ich mich recht erinnere) den Erzähler gemacht.“ War in jeder ein anderer: DragonBall - Josef Tratnik DragonBall Z - Roland Hemmo Pokémon - Michael Schwarzmaier (Staffel 1-14) & Manfred Trilling (ab Staffel 15)