Suchergebnisse

Suchergebnisse 1-1 von insgesamt 1.

Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen zum Einsatz von Cookies
Beachten Sie zudem unsere Datenschutzerklärung: Pirateboard.net - Datenschutzerklärung

  • The Big Bang Theory (TBBT)

    Shatiel - - Andere Medien

    Beitrag

    Ich bin mittlerweile kein großer Fan der Synchro mehr, da Dinge einfach falsch übersetzt wurden: Ockhams Razor - Ockhams Sparsamkeitsprinzip Mrs. Cooper: "Honey, why did you get yourself a loom?" Sheldon: "I was working with luminous fish and I thought... hey! Loom!" zu deutsch: Frau Cooper: "Schatz, wieso hast du einen Webstuhl?" Sheldon: "Ich habe die Entwicklung Webspinnen erforscht und da dachte ich... hey! Weben!" Was zwar noch geht, aber aufgrund Sheldons Arachnophobie ist es unwahrscheinl…