Suchergebnisse

Zitat von Lorenor@Zoro: „Zitat von Hekti: „ So gestern kam ja die neue Folge und ich war positiv überrascht. Mich hat an der Synchro nicht viel gestört, nur dass die Side-Character ein wenig lieblos gesprochen haben, aber die SHB wurde zufriedenstellend synchronisiert. Choppers Stimme ist auch erträglicher geworden, mal schauen wie das im Heavy-Point klingt. Die Dialoge sind zwar keine 1:1 Kopie der japanischen Vorlage, allerdings um Klassen besser, was uns vorher geboten wurde, ja fast schon so…

Des passt schon so wie es war. Im Manga heißt es auch "lass die Finger von Teach Blackbeard"... ist so etwas als würde man sagen " lass die Finger von Mihawk Falkenauge". Den Fehler mit der Falkenaugenbande hab ich auch gehört, aber mal ehrlich: Wegen sowas Kleinem muss man wirklich nicht rummotzen! Solange es keine erheblichen Fehler in der Handlung sind, kann man sowas mit nem Schmunzeln übergehn. Manche hatten Angst dass es eine Synchro à la Naruto Shippuuden gibt und jetzt bekommen wir bishe…