Zitat von OneBrunou: „Die Rocks waren Piraten, ja. Aber eher terroristisch veranlagt, sie waren Anarchisten. Und Anarchisten scheren sich einen Dreck um Reichtümer. Alles was sie anstrebten, war Chaos, Verwüstung und Gewalt. “ Sengoku spricht im aktuellen Kapitel doch von einem "get-rich-quick scheme". Dementprechend würde ich nicht ausschließen, dass die Rocks durchaus auch Schatzjäger waren. Auch deinen zweiten Punkt kann ich nicht ganz nachvollziehen. Sengoku spicht davon, dass Xebek seine Cr…
Zitat von OneBrunou: „Bitte was? Wo soll das stehen? Bezieht sich das auf die Passage "But because he touched too many of the stones that this world would rather be left untouched [...]" oder worauf stützt sich das? Denn wenn ja, so heißt es in der offiziellen Übersetzung wie folgt: "And he broke too many of the world's taboos". -> Sengoku spricht hier lediglich davon, dass Xebec zu viele Regeln gebrochen hätte. Daraus kann man jetzt alle möglichen Schlüsse ziehen, aber explizit spricht er hier …