Suchergebnisse
Suchergebnisse 1-1 von insgesamt 1.
Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen zum Einsatz von Cookies
Beachten Sie zudem unsere Datenschutzerklärung: Pirateboard.net - Datenschutzerklärung
-
Sowohl die beiden Scanlation-Seiten, die ich kenne, als auch die Spoiler ("Kurohige: Did you read the news this morning? The Army Executives of the Revolutionary Army fought with Fujitora and Ryokugyu in Mary Geoise on Day 4 of Levely in order to get Kuma back!") übersetzen es mit "am vierten Tag" und nicht "seit vier Tagen". Daher ist es meiner Meinung nach eindeutig. @Shirahoshi Anderes könnte sich jetzt noch aus der jap. Fassung ergeben, aber davon würde ich nicht ausgehen.