Suchergebnisse
Suchergebnisse 1-1 von insgesamt 1.
Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen zum Einsatz von Cookies
Beachten Sie zudem unsere Datenschutzerklärung: Pirateboard.net - Datenschutzerklärung
-
Letztes Kapitel wird Luffy, temporär, der Träger eines verfluchten Schwerts das alle seine Besitzer in den Tot stürzte. Dieses Kapitel sagt Basil Hawkins das seine Chancen den nächsten Monat zu überleben bei 19% stehen. Die beiden Übersetzung die ich gelesen habe unterscheiden sich in diesem Satz etwas die eine Sagt „you all“ während die andere die Aussage mit „you“ Übersetzt. Welcher dieser zwei Versionen man nun mehr Glauben schenken will sei mal dahingestellt auf jeden Fall werde wir wohl auf…