Suchergebnisse

Also ich kam ja über RTL2 zu one piece. anfänglich generell nicht so von der serie begeistert wurde ich dann doch (zum glück) vom gegenteil überzeugt. ich mochte die deutsche synchro von one piece sehr da mir viele bekannte synchronstimmen aus anderen anime serien vertraut war und das für mich schon mal ein plus punkt war. als one piece aber im deutschen nicht mehr weiter ging und ich letztes jahr dann ab folge 322 auf japanisch und im internet geschaut habe war ich widerum sehr skeptisch, da mi…

Ok dann möcht ich hier auch mal meine Meinung kundtun. Ich bin ja mit den Anime auf deutsch aufgewachsen und hab die deutsche Synchro eigentlich immer geliebt!! Seit ca. 2 Jahren schau ich Anime im Internet und anfänglich mochte ich die japanische Synchro überhaupt nicht, war´s einfach nicht gewohnt! Mittlerweile lieb ich das japanische, die Stimmen sind emotionaler, kräftiger, unterschiedlicher und leidenschaftlicher! Allerdings würd ich nicht sagen das die deutsche Synchro allgemein scheiße is…

Zitat von Robin-chan!: „Die Dialoge sind schwachsin im deutschen. Vorallem auf EL. Anstatt sterben nehmen sie irgendwas anderes doofes, wie auf den Dach geben oder so was. Aber nicht nur Dialogzensuren, sonder auch einfache Veränderungen des Dialogs.“ Dem kann ich nur absolut zustimmen. Es ist eigentlich schon ne Frechheit wie viel umgeändert wird. Sind wir Europäer (die Amis mal außen vorgelassen), mehr gefährdet Amok zu laufen wenn wir "brutale" Animes schauen? Also ich hatte noch eher das Glü…

Zitat von Robin-chan!: „Zitat von »_BlackPearl_« Zitat von »Robin-chan!«Die Dialoge sind schwachsin im deutschen. Vorallem auf EL.Anstatt sterben nehmen sie irgendwas anderes doofes, wie auf den Dach geben oder so was.Aber nicht nur Dialogzensuren, sonder auch einfache Veränderungen des Dialogs.Ich hab mir aber jetzt nochmal ein paar Folgen angesehen wo Robin angeblich ne andere Stimme hatte (299-319), also entweder bin ich komplett blöd aber für mich ist das die selbe Stimme wie immer. Nebenbei…