Suchergebnisse
Suchergebnisse 1-1 von insgesamt 1.
Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen zum Einsatz von Cookies
Beachten Sie zudem unsere Datenschutzerklärung: Pirateboard.net - Datenschutzerklärung
-
Gold Rogers Crew
Beitrag@Enel1988 Ich wäre bei den deutschen Übersetzungen sehr vorsichtig. Jede Übersetzung ist zugleich eine Interpretation, da man nie jede Nuance von Ausdrücken und Wortbedeutungen in anderen Sprachen 1zu1 nachmachen kann und gerade einige Websites, die eine deutsche Version von One Piece anbieten, haben nicht selten schon das Englische durchlaufen und sind somit schon 2x übersetzt worden. Doch selbst wenn nicht, habe ich einfach mit den deutschen Übersetzungen keine guten Erfahrungen gemacht , soga…