Mein Beileid Philipp Brammer war wirklich einer der besten deutschen Synchronsprecher in One Piece, es ist wirklich schade, dass es ihn so plötzlich erwischt hat. Vor allem tut mir auch seine Frau Leid, für die ist das ja am allerschlimmsten. R.I.P Philipp Brammer und Danke für Zorros Stimme in den ersten 7 Staffeln und in den Filmen.
Naja, eigentlich hatten wir mir One Piece sogar noch "Glück" was die Dialogzensur betrifft. Die Dialogzensur ist ja schließlich nicht die ganze Serie über vorhanden, sondern "nur" von Folge 263-314. Aber bei naruto ist die Dialogzensur noch bei weitem schlimmer^^
Also wenn ich ehrlich bin, finde ich die deutsche Synchro manchmal sogar besser als die japanische :D Ruffys deutsche Stimme passt einfach perfekt zu ihm. Die japanische finde ich jetzt gar nicht mal so doll. Für einen 17- bzw. 19jährigen jungen Mann klingt er mir im Original einfach zu kindlich. Da gefällt mir seine deutsche Stimme wirklich besser. Zu Chopper allerdings würde so höhere Stimme passen, denn er ist ja so ein kleines Chibi-Tierchen^^ Wenn er allerdings groß ist, passt seine deutsch…