Suchergebnisse

naja so sind sie halt, die japaner. die sprecher wissen aber wenigstens was sie den charas schuldig sind. ich befürchte dass die meisen deutschen sprecher sich abgesehen von ihren rollen kaum für die serie und ihren inhalt interessieren. die japanischen stimmen haben für unsere europäischen ohren halt zuwenig spezielles um sie wirklich als passend oder unpassend zu bezeichnen. ich denek dazu müssten wir auch den genauen wortlaut verstehen. aber erneut teile ich euch mit, dass unsere synchro doch…

is mir auch schon aufgefellen. da muss ja einer köpfchen geziegt und sich über das original hinweggesetezt haben ^^ mir is nur was bez+glich der ami-synchro aufgefallen. die amis verleugnen offenbar mr2s homosexualität.. weder klingt seine stimme irgendwie danach, noch haben sie die namen seiner techniken darauf hinweisen lassen.... unser "tunten-kung-fu" heißt drüben "crazy karate" ich bin nicht überrascht aber sauer XDXD

am thema synchronstimmen scheiden sich offenbar bis in alle ewigkeiten die geister. ich find die idee genial lysops stimme ein wenig tiefer zu machen, so klingt es so als wolle lysop wirklich wie jemand anderes klingen. die tatsache dass man die srpecher mehrfach besetzt find ich nich nur logisch sondern auch gut so... wäre doch schade wenn man nen guten synchronisator an einen nebendarsteller "verschwendet" und für nen wichtigen chara kommt dann irgendein spacken der es überhaupt nich drauf hat…

juhuuu ^^ ich hab endlich ein konkretes beispie gefunden, waru mir die deutschen stimmen so gut gefallen ^^ die deutschen synchros sind mit der zeit immer lockerer geworden. in der heutigen folge auf tele5 kommen sanji, zorro und ruffy grad von ihrem tauchgang wieder und bringen nur dreck mit. nami is natülich nich begeistert davon und man hört sie sagen " ihr seid doch alle bkloppt" (o.ä.) in dem moment fiel mir auf, dass die synchros teilweise so sprechen wie normaler menschen im normalen allt…

die sprecher der crew sind so gut wie perfekt. ruffy, nami, lysop, sanji, zorro und robin. an franky muss ich mich noch gewöhnen gefällt mir aber auch. nur choppers neue find ich echt nich schön. das problem, was die gesamtsynchro einfach nur schlecht macht, lässt sich in zwei faktoren gliedern: 1. der mangel an sprechern: dutzende charaktere werden in der deutschen version von nichtssagenden sprechern vertont, weil OP einfach nicht populär genug ist, um wirklich viele verschiedene sprecher auf …