anime2you.de/news/70349/quoten…ich-den-tagessieg-montag/ One Piece war wieder mal die Nummer Eins bei Pro7Maxx, 9,5% Marktanteil waren bei Zielgruppe des Senders drin...
Also wie man die Synchro von den ersten ca. 200 Folgen schlecht finden kann, weiß ich nicht. Die ist wirklich ebenbürtig zur Japanischen. Hört mal genau hin bei den Vergeich youtube.com/watch?v=uKo9KGl6LcQ Sind zwar die selben Sprecher, aber die ältere Variante hat viel mehr Emotion. Allein von Shanks dieses "Idiot!" in Vergleich zu "Blödmann!" wenn Ruffy die Gum Gum Frucht ist. Dann noch Ruffy kratzige, als hätt er ständige was im Hals. Die englische ist mittlerweile besser von den Emotionen he…