Suchergebnisse

Zitat von Metz_D_Wolf: „Die deutsche Synchronisation ist genial. Bin saufroh, dass ein Anime dieses Formats so lange im deutschen Fernsehen läuft. Gabs das vorher schon mal? “ Detektiv Conan. Zwar gab es nach Folge 333 ("Der stumm zurückgelassene Beweis", Zweiteiler) eine 10-Jährige Pause, aber danach wurden auf ProSieben Maxx immer mal wieder (für uns in Deutschland) neue Folgen ausgestrahlt - mit den alten Sprechern, bis auf wenige Ausnahmen. Aktuell laufen Wiederholungen der alten Folgen. 25 …

Zitat von ToBe: „Ja das ist mir auch schon aufgefallen. Was man im Manga liest hört man im deutschen Anime total anders. Nervt mich auch. Mich nerven auch immer die übertriebenen reaktionen. Erinnert mich an Personen die auf alles mit Tränen -Lachsmiles antworten sobald es ein bisschen lustig ist. Auch nervig ist es, dass man von jedem Anwesenden Situationsbedingt eine Zähneknirchende Großaufnahme präsentieren muss “ Dafür kann doch die deutsche Bearbeitung nichts. Sie bekommen das Material vom …

One Piece läuft sehr gut auf ProSieben Maxx. Laut einer Datenerhebung von DWDL.de vom 01.09.22 lagen die neuen Folgen bei einem endgültigen Marktanteil von 5,6% bei den 14- bis 49-Jährigen (zwischenzeitlich sogar 7,1%), was ein wirklich guter Wert ist. Insofern dürfte sich die Lizenzierung trotz vermutlich hoher Kosten für den Sender aus Unterföhring weiterhin lohnen.

ProSieben Maxx hat sich doch schon lange Anime auf die Fahne geschrieben. Sie bemühen sich in den letzten Jahren halt verstärkt um namhafte Lizenzen wie Dragonball, Detektiv Conan oder eben One Piece. Insbesondere Letzteres beschert dem Sender Top-Quoten in der relevanten Zielgruppe, weswegen man so um Nachschub bemüht ist, wenngleich die Gebühren wohl nicht ohne sein dürften.