Suchergebnisse

Suchergebnisse 1-4 von insgesamt 4.

Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen zum Einsatz von Cookies
Beachten Sie zudem unsere Datenschutzerklärung: Pirateboard.net - Datenschutzerklärung

  • Dragon Ball

    Beramy - - Shōnen

    Beitrag

    Heute kam die letzte deutsche DBS Folge auf P7Maxx. In der Vorschau zu Folge 53 sieht man, dass Zamasu auch wirklich genau wie geschrieben ausgesprochen wird. Also "Tsamasu". Was haltet ihr davon ? Ich finds ehrlich gesagt nicht so schön und wäre dafür, der Synchronleitung mal Feuer unterm Hintern zu machen Krillin ist schließlich auch erfolgreich eingedeutscht worden (auch wenn hier vermutlich nicht die deutsche Synchronleitung verantworlich war, sondern die französische...). Ich fände "Samaß" …

  • Dragon Ball

    Beramy - - Shōnen

    Beitrag

    @Fifa_ Es gibt noch keine Ankündigung von ProSiebenMaxx diesbezüglich. Da werden wir uns noch gedulden müssen. Aber es gibt zumindest einen Hinweis darauf, dass wohl entweder schon die Synchronisation weiter ist als die Ausstrahlung, oder aber zumindest die Synchronregie bereits die Sprecher für die nächste Staffel mitgeplant hat: synchronkartei.de/serie/37721 Hier kann man bei der Sprecherin von Zeno und beim Sprecher von Shenlong eine Zuordnung zu Episoden 54,55,67 und 68 erkennen. Ausgestrahl…

  • Dragon Ball

    Beramy - - Shōnen

    Beitrag

    Mal eine Sache in eigenem Interesse (also kein DB Super :P): Ist es wirklich so, dass die Bildqualität der deutschen DBZ Kai Blurays stark hinterherhinkt hinter dem japanischen Original, aber auch hinter der US-amerikanischen Veröffentlichung ? Hat da jemand einen Bildvergleich oder Erfahrungen ? Screenshots aus der deutschen Blu-Ray-Version würden genügen (am besten von der ersten Box), da die ausländischen Versionen in HD bei Youtube auffindbar sind (zumindest in Ausschnitten und Dokus). Gerne…

  • Dragon Ball

    Beramy - - Shōnen

    Beitrag

    Das mit dem dunklen Bild habe ich auch mitbekommen. Das ist bei den Amerikanern in den ersten 54 Folgen aber genauso wenig dunkel. Danach kann ich es nicht sagen, da ich diese Episodenboxen nicht besitze. Die Amerikaner haben aber in jedem Fall 4:3 Master, und nicht die japanischen 16:9 TV Master. Die Japaner hatten aber auf den DVDs und Blu Rays ebenfalls 4:3 Master (also quasi Vollbild ohne Cropping) Hier aber mal ein Screenshot aus der ersten Episode der US-Fassung: index.php Wie gesagt, von …