Suchergebnisse

Suchergebnisse 1-3 von insgesamt 3.

Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen zum Einsatz von Cookies
Beachten Sie zudem unsere Datenschutzerklärung: Pirateboard.net - Datenschutzerklärung

  • Deutsche Synchronisation

    Hekti - - One Piece Anime

    Beitrag

    is zwar ot, aber ich möchte mich hier zum ersten dt. vegeta äußern. der war um klassen besser als der zweite. der erste konnte wenigstens vernünftig schreien und hat sich dabei nicht wie im stimmenbruch angehört ... dass seine stimme mit steve urkel assoziiert wurde, war einfach nur pech (spongebob kannte man bis dahin glaub ich ja noch nicht). er war wenigstens ein synchronisator, der auch oft für hollywood filme synchronisiert hat, also erfahrung hatte ... was man von vielen kleinkindern oder …

  • Deutsche Synchronisation

    Hekti - - One Piece Anime

    Beitrag

    Naja ich denke, dass RTL2 noch wartet bis der Anime in Japan weiter ist. Die haben doch nur bis nach Water 7 die Folgen auf deutsch rausgebracht oder (ich weiß es nicht genau, aber 325 müsste das doch sein ???). Dann hätten wir ja nur ein paar Filler, den TB Arc und dann schon den SA Arc ... wenn man die wöchentlich senden würde, wäre das genug Material, aber RTL2 sendet ja täglich, also 5 Folgen pro Woche. Von daher wären die Folgen schnell durch und man würde wieder da rum stehen ohne Folgen. …

  • Deutsche Synchronisation

    Hekti - - One Piece Anime

    Beitrag

    So gestern kam ja die neue Folge und ich war positiv überrascht. Mich hat an der Synchro nicht viel gestört, nur dass die Side-Character ein wenig lieblos gesprochen haben, aber die SHB wurde zufriedenstellend synchronisiert. Choppers Stimme ist auch erträglicher geworden, mal schauen wie das im Heavy-Point klingt. Die Dialoge sind zwar keine 1:1 Kopie der japanischen Vorlage, allerdings um Klassen besser, was uns vorher geboten wurde, ja fast schon so gut wie die ersten Folgen. Ich kann also ni…