Suchergebnisse

Also ich finde Band 37 ganz in Ordnung, eigentlich sehr gut, meiner meinung..... Solche Flashbacks heben die Spannung an. Im nächsten Band beginnen wohl die Kämpfe, mit Snjis Megakicks, und tadaaa: Mister Sogeking taucht dann zum ersten Mal auf!!! PS: Ich glaub dieser Spandam wird als einer der letzen fertig gemacht!! Wenn er überhaupt fertig gemacht wird!! Ich könnt mir auch vorstellen, das er überlebt, zu den 5 weisen rennt, und Ihnen die Geschehenisse meldet, und dann: Kopfgeld steigt!

Ja ok das stimmt, aber wir finden sowas ja bloss schlecht übersetzt, weil wir die jap. namen kennen^^, es gibt aber bestimmt leser , die keine Ahnung davon haben wie die Charaktere auf jap. heissen, ganz einfach deswegen weil es sie nicht interessiert. Manche kennen bloss die Deutsche übersetzung und finden sie so wie sie ist gut! PS: ich find einige Deutsch-Ãœbersetzte Namen beser als im Japanischen!, Z.B: Deutsch: Bruno Japanisch: Blueno (klingt wie ein schokoriegel^^) Deutsch: Ruffy Jap: Lu…

Ja ok der Name "KAkU", darüber lässt sich diskutieren........ Ich find "Ecki" zwar nicht die beste Auswahl für ein Namen, aber immerhin.... es geht...

Zitat: „Original von --> CUTTY FLAM <-- und aus Blueno wird auch noch Bruno *punch*“ Der Name "BRUNO" klingt doch besser oder etwa nicht??? "Blueno".... neee, wirklich , der Name erinnert mich an den "Schokoriegel" Klingt doch nicht nach einem Namen!!, und ausserdem passt der Name gar nicht zum Typ: Ein Barkeeper namens Blueno???, hasst du sowas schon mal gehört? Ein Barkeeper namens "Bruno" hab ich öfters gehört!, ist meiner Meinung nach auch ein gescheiterer Name, wir müssen ja nicht unbed…

Jep Band 38 ist seit Gestern Offiziell in den Läden zu kaufen, Infos: Das Band heisst "Rocketman", also keine Titel-Modifikation Ihr könnt euch freuen: Die meisten Namen, Ausdrücke, wurden Original beibelassen, nur ein paar Änderungen. aber liest es lieber selber