誕生日 おめでとう
Wir schreiben den 22.07.1997 irgendwo in den bunten und hektischen Straßen Tokyos stiefelt ein Junge durch die Straßen, schaut durch die Ladenfenster in einen kleinen Laden und entdeckt die neueste Ausgabe der Weekly-Shonen-Jump. Er kramt die letzten Yen zusammen, die in seiner Tasche klimpern, kauft sich die neueste Ausgabe und blättert durch die druckfrischen Seiten, als ihn plötzlich ein schwarzhaariger Junge mit einem Strohhut entgegen grinst.
Wir konnten miterleben, wie sich Eiichiro Odas Werk über den gesamten Globus hinweg verbreitet hat und mittlerweile sogar zum meistverkauften Manga der Weltgeschichte aufgestiegen ist.
Und so kommt es auch heute noch, dass wir hier in einem von vielen Foren zusammengekommen sind, um unsere Begeisterung, unsere Liebe und unsere Freude an und für diesen Manga teilen, uns darüber austauschen und jede Woche voller Vorfreude auf die F5-Taste hämmern zu können, um direkt die neuesten Abenteuer der Strohhutbande bestaunen zu dürfen.
20 Jahre...wow...wenn ich so darüber nachdenke, dann war es bis jetzt wirklich eine unglaubliche Reise, mit buchstäblichen Höhen und Tiefen, Tränen und Magenschmerzen vor Lachen. Natürlich waren die wenigstens von uns tatsächlich seit Beginn des Mangas dabei und haben - so wie ich auch - erst über den Anime ihren Weg in die bezaubernde Welt von One Piece gefunden. Am 20.10.1999 fanden Luffy und Co. auch endlich ihren Weg auf die deutschen Bildschirme und wenn man sich so überlegt, dass es nun beinahe schon achtzehn Jahre sind, in denen wir die Strohhutbande und sie uns begleiten dürfen, dann möchte ich einfach nur meinen tiefen Dank an Oda aussprechen.
Danke dafür, dass wir an diesem großartigen Meisterwerk teilhaben durften. Danke, dass du uns während unserer Kindheit, Jugend und Erwachsenenalter mit so vielen skurrilen, irrwitzigen und liebevollen Charakteren in Kontakt gebracht; uns Orte gezeigt hast, die wir uns in unseren kühnsten Träumen nicht hätten ausmalen können und somit für viele von uns auch ein Anker und fester Bezugspunkt warst. Und auch Danke dafür, dass du dich in der aktuellen Ausgabe der JUMP an uns Leser gewandt hast!Und so kommt es auch heute noch, dass wir hier in einem von vielen Foren zusammengekommen sind, um unsere Begeisterung, unsere Liebe und unsere Freude an und für diesen Manga teilen, uns darüber austauschen und jede Woche voller Vorfreude auf die F5-Taste hämmern zu können, um direkt die neuesten Abenteuer der Strohhutbande bestaunen zu dürfen.
20 Jahre...wow...wenn ich so darüber nachdenke, dann war es bis jetzt wirklich eine unglaubliche Reise, mit buchstäblichen Höhen und Tiefen, Tränen und Magenschmerzen vor Lachen. Natürlich waren die wenigstens von uns tatsächlich seit Beginn des Mangas dabei und haben - so wie ich auch - erst über den Anime ihren Weg in die bezaubernde Welt von One Piece gefunden. Am 20.10.1999 fanden Luffy und Co. auch endlich ihren Weg auf die deutschen Bildschirme und wenn man sich so überlegt, dass es nun beinahe schon achtzehn Jahre sind, in denen wir die Strohhutbande und sie uns begleiten dürfen, dann möchte ich einfach nur meinen tiefen Dank an Oda aussprechen.
Für alle, die es letzte Woche nicht gelesen haben oder keine Möglichkeit hatten, es übersetzt zu genießen, habe ich noch einmal die Worte von Oda reingestellt, die er an seine Fans gerichtet hat.
»Mal schauen, wie alt seid ihr? Wart ihr vor 20 Jahren überhaupt schon geboren? Damals war Luffy gerade 17 Jahre alt und heute, 20 Jahre später, ist er 19...Moment mal.
Wusstet ihr, dass Luffy seinen Strohhut von einer ganz besonderen Person bekommen hat? Ganz am Anfang seiner Reise stach Luffy vollkommen alleine in See. Er hatte keinerlei Freunde.
One Piece hat eine große Menge an Rückblenden, aber die gibt es auch aus guten Grund. Ich fing damit an, weil ich euch das Gefühl geben wollte, die Charaktere wirklich zu kennen, weil ihr sie schon seit ihrer Kindheit begleitet. Gedanken wie "Oh Luffy war schon als Kind ein schlechter Lügner", oder "Er war auch als Kind so eine Heulsuse", oder "Er ist so erwachsen geworden", oder "Er hat sich kein Stück verändert". "Und Zorro", "Und Nami"....
Weil ihr mir den Gefallen getan habt über sie zu wachen während sie gewachsen snd, habe ich das Gefühl, dass eine tiefe Verbindung zwischen euch allen und Ruffy und seinen Freunden entstanden ist.
Ihre Geschichte wird ganz sicher eines Tages enden. Doch bevor dieses Ende kommt, würde mich nichts mehr freuen, als dass ihr eure gemeinsame Reise fortsetzt.
Danke, dass ihr mich in den vergangen 20 Jahren so sehr unterstützt habt. Ertragt mich noch ein wenig länger.«
- Eiichiro Oda.
In diesem Sinne lasst uns alle One Piece für 20 Jahre voller Zauber danken und gerade in Zeiten, in denen wir uns vielleicht nicht immer einig sind und über vergleichsweise unwichtige Dinge streiten, darauf zurückbesinnen, weshalb wir überhaupt erst hier sind; weshalb wir den Weg in dieses Forum gefunden haben.
Danke One Piece. Danke Oda!
誕生日 おめでとう
- V. 誕生日 おめでとう