Angepinnt Bleach - WJK

spacecat (BA) schrieb:

Übersetzt von Danna und spacecat (BA)

Bleach 292 Rupture My Replica


Nel’s cero hit Nnoitra accurately.

Tesla let go of Orihime and rushed to Nnoitra.

Tesla “Nnoitra-sama!!!”
Orihime “Ku…Kurosaki-kun! Hold on…I will heal you now..?”
Ichigo “Nel”
Nel grabs on to Ichigo.
Nel “Ichigo-!!!! I’m so glad~ It’s good that you didn’t get hurt”
Ichigo “Gyaaaaaaaaaa……” (screaming)
Orihime “Wa..Wait" linkhref=" wait Nel-cha..Nel-san!? He’s gonna die! Kurosaki-kun’s gonna die!!”
Nel “Awww~~n”
Orihime “Nel-cha…Nel-sann!! That’s Kurosaki-kun…he’s unconscious already…Kurosaki-kun!!”

Tesla was blown away by Nnoitra.

Nnoitra “You fool…who ordered you to let go of that woman..?”
Tesla “M..My deepest apology”
Nnoitra “What’s wrong? Even I was hit by the cero that you absorbed and thenadded your own cero…Why am I still alive? Your face is asking me that. That’s right..I forgot that ‘Cero Double’ is your trademark technique. You just don’t get it… you have forgotten one thing. After you left Las Noches, think about it, how many years have passed since your
disappearance? Don’t think that the power of the current Espada are the same as when you were an Espada, Neriel!!! I’ll tell you! That number on your back is meaningless now!”

Scene changed to Ishida+Renji vs Szayel’s Army

Dondojack “Be careful yansu Renji”
Renji “Awww!!!”
Dondojack “Ah…that’s being dangerous yansu?”
Renji “You bastard!! This is the real me!! Didn’t your words become a question in the end!! Don’t attack if you’re not sure!!”
Pesche “Dangerous, Dondojack!!”

Renji is kicked by Pesche.

Renji “guboa!!”
Pesche “Muu!? You bastard…you really like Renji…”
Renji “You…surely did that on purpose, right…”
Ishida “What are you guys doing!? At this point, I can tell you the difference between the real ones and clones! Listen! Firstly, except for the skin around my eyes and Abarai-kun’s, there is only the difference in our hair’s quantity which is slightly hard to tell. Next, Dondojack’s clones…They don’t have the same dots as yours on their back, so that’s
very easy to distinguish!”
Dondojack “not dots yansu! I prefer you call them polka dots yansu!”
Ishida “So lastly Pesce’s clones! Everyone noticed I am sure, as it’s quite obvious, that his imitations are wearing counterfeit trousers.”
Everyone but Ishida “What!!!??”
Renji “for real!!”
Dondojack “it is for real…yansu”
Pesce " urr! I didn't notice even though the differences were so obvious"
Ishida “You didn’t notice?? What on Earth were you looking for while fighting all this time?”
Renji “but then that’s a mistake he made, that bastard, isn’t he an idiot”
Ishida “And the one who didn’t notice such a big mistake is who?”
Aporro “I am not an idiot you know”
Renji “Yikes! You were listening all this time?”
Aporro “your loin cloth and dots didn’t suit my beautiful tastes…so I changed it”
Renji “Well I think changing the look of the clones over such a trivial thing as your gay fashion sense is stupid!”
Dondojack “this is not dots yansu, it is polka dots yansu!”
Renji “Ishida, there is not much more we can do, there are too many, we need to escape.”
Ishida “but how!? We just tried to escape and failed”
Renji “Just wait a moment, I have a plan….BANKAI Hihou Zabimaru!!!”
Ishida “No good…to try such a thing now..”
Renji’s “Bankai!! Bankai!! Bankai!! Bankai!!”

The roof blows off.

Renji “Hu...As I thought...while those copies were around, no matter how I attacked I felt like I was being imitated... so I decided that I should do a test and use Bankai to see if they would copy me...Yo! I'm still alive. So then, how is my intellect!”
Ishida “I fail to see it, you really are just like Kurosaki…”
Renji “Haa! Cos you spit out Ichigo’s name I can’t take it as praise!”
Ishida “That’s correct, I was putting you down.”
Renji “Dondojack and Pesce are ok right? They are fairly strong? Be careful, the problem is, that idiot Szayel, he is coming this way! It looks as though he is about to get serious.”
Szayel “Well you have damaged Las Noches, how should I report this to Aizen sama, it is obviously going to be discomforting.”
Ishida “the clones!”
Szayel “Cut it out already, this fight is just too boring, I guess I will just show you the true power of Fornicarus.”


End of WJ 43 Bleach chapter.

Note about next issue:

The scuffle involving Nel, Nnoitra and Ichigo will finish.
There will be a colour page

Annie (BA) schrieb:

Bleach 293- Urge for Unite

This chapter begins with Szayel comes down to fight with Ishida and Renji. However, they both decide to attack Szayel first. But before Hihiou Zabimaru and Ishida’s arrows reach Szyael; two fraccions come out and take those attacks.

Then they both realize that one of Szayel’s wings holds Ishida up. Renji sees that so he lashes out but a wing suddenly let go Ishida. Szayel then says, “I’m full.” And the fringe at the bottom of his wing expands and something comes out.

That is a doll that looks exactly like Ishida.

Renji checks on Ishida to see if he is alright and he says yes. Then they hears Szayel’s mockery voice saying, “Yes~ I’m here~” and pick up a doll like a puppetmaster would do. Renji asks what is he going to do and Szayel replies, “Huh? What am I doing? I just answered your call. Nothing is wrong with that.”

Szayel looks at Ishida and shows him a doll, “Thanks, Ishida Kun. But your role as ‘Ishida-Kun’ is over. From now on ‘he’ will be Ishida-Kun’”. Ishida asks him what and gets ready to attack but before he could continue, Szayel uses his finger to touch a doll’s hair. Ishida stops cold and feels that his hair is touched.

“You feel like ‘something happens’ right?” Szayel mocks Ishida, “I was too careless with an explanation. Put it simple, all your senses are controlled by this doll. This mean…” He hit a doll’s face and Ishida’s head starts to bleed and falls down on his knees. “This will happen.” Than he horribly twists Ishida’s doll until the middle section of the doll almost tear apart. Renji screams at Szayel to stop and looks at Ishida only to see that he’s still alright. Szayel then yells back at him says he made a doll to be like this from the beginning. He shows Ishida a lower part of the doll says, “See? There are small parts in here. Beautiful, isn’t it? The fun is here because of them. But it’s a waste to explain to idiots like you. I’ll just show you.” He picks up a part and it has a word that says “estomago” on it.

“Stomach?” Says Szayel before crushes that part into pieces. The moment he crushes it, Ishida screams and vomits blood. Renji sees that so he aims to attack again but Szayel’s other wing catches him. Szayel then says, “Geez, just a little trick and you all freak out. You can’t see anything but what’s in front of you, just like kids. Whether is human, shinigami or quincy, all are low life. If there is a reason for Aizen sama to wish to destroy you people; it’s because of your lowliness.

Scene cuts back to Nel and Nnoitora. Nel fells and Nnoitora continue to attack her. He aims his scythe at Nel. However, she managed to get back on her feet and lashes out her sword to his face. It stops Nnoitora.

“Why did you stop?”He asks which she asks him back the same question. “Are you crazy? I stop because I saw you stop. This is annoying. It reminds me out that time. The time I fought with you.” Nnoitora looks at Nel and continues, “But in the end, you didn’t change from that time. Not one bit.”

Kaku schrieb:

Würd Sinn machen, aber ist auch irgendwie sicher, dass sie jetzt Aizen nicht besiegen werden.

Jetzt wo sie Inoue haben, werden sich Ichigo, Inoue und Nell auf den Weg machen, die restlichen 4 einzusammeln und dann ab nach Hause.
Natürlich erst sobald Nnoitora und Zael besiegt wurden.

spacecat (BA) schrieb:

ＷＪ４５spoiler

ネルとノイトラの過去話
Nel and Noitra talk in the past

ネルが３番の時にはノイトラは８番
Nel is ranked 3rd Espada while Nnoitra is the current number 8

戦闘シーンは描かれていなかったが、ネルとノイトラの間にはとてつもない実力差があった模様
Although it is not drawn (seen in the chapter) when they fight there is apparently a huge gap in their power levels

過去ノイトラは戦いに負けた時点で「とどめをさせ」というが、
Though in the past Nnoitra has lost a fight to her or “got the final blow”

ネルはノイトラのことを戦士ではなく獣と称して、戦士でもない者の命を背負う気はないととどめ をさすことを 拒絶
Nel says Nnoitra is not a soldier but simply a beast, she will not fight someone like this and she doesn’t want to be burdened with taking the life of a person who is not a soldier so she stops the fatal attack.

ノイトラはそれが更に癇に障ったらしく、近く弐いた現在は側近（過去は同僚？）のテスラに八つ 当たり
Also Nnoitra let’s his temper get in the way, now with his close associate (past colleague?) he has an angry outburst at Tesla.
ネルに絡む理由は「気に喰わねえんだよ。戦場でメスがオスの上に立つのがな」とのこと
The reason Nnoitra is involved with Nel is because he can not accept that a woman is stronger than a man on the battleground.

そこから少し時間が経ち、ノイトラはネルの側近（？）
Some time passes and Nnoitra goes to those close to Nel (?)
であったペッシェとドンドチャッカの仮面を剥ぐ
Pesche and Dondo’s masks are broken.

よく分からないが、破面は仮面を全て剥がされたり、傷付けられたりするのはマズイらしい
The writer says he doesn't understand it well, but it seems that the arrancar whose mask is completely broken and/or wounded is useless.

動揺するネルの仮面に不意討ちで攻撃するノイトラ
Nnoitra makes a surprise attack on Nel

そのノイトラの行動を手助けしていたのがザエルアポロ
Szayel seems to be the one who has helped Nnoitra.

ノイトラは血に臥すネルに向かって、お前が力を取り戻すまでに経験を積み、お前より強くなって る的発言をす る
Nnoitra gives a speech while Nel lays in a pool of her own blood that by the time she is back to normal he will get more experience and be stronger.

Rest is just the posters comments.

Annie (BA) schrieb:

Bleach 295: The last mission

Chapter begins with the continuation from last chapter. Nnoitora asked Szayel who stands behind that let’s go. Szayel hears it so he smiles and tells him not use that tone with him. Nnoitora replies immediately, “With you who are not even an espada?” Szayel says, “Tsk Tsk, I don’t expect to hear this from someone who just used my device so Neriel would let her guard down.”

Before they can say anything more they hear the noise from where they just threw Nel out. And they are stunted to see that she has transformed into a little toddler. Szayel is amused while Nnoi laughs out loud then suddenly stops. His face turns into a bored one, “This mean I don’t any a chance to duel with you anymore. If there is one thing I’m sad about. This is it.” Nnoitora turns around and walks back to Las Nosche.

Nel gains conscious and looks around wondering where she is. She finally sees two figures next to her and asks them, “Who…who are you?” Both Dondo and Pesshe are surprised by this and say she has lost her memories. Dondo freaks out and that has Pesshe asking him to calm down, “If this comes to this, there is only one thing to do. Nel-sama is dead. Her mask is destroyed; she lost her powers and her memories. A person in front of us this not Nel-sama anymore so…We have to protect her. We have to protect her from that Nnoitora, from that Szayel, from pain and from any danger. We have to protect Nel-sama who is weak even if it will cost us our lives. This is the last mission of ours who chose Nel-sama as a master!”

Scene cuts back to present time and to where Ishida and Renji are fighting Szayel. Renji is still standing even after a few parts of his organs are destroyed by voodoo doll, “You’re tough.” Szayel says then smashes another part of the doll. Renji’s left leg suddenly gave out and causes him to fall, “I’ve cut your tendon. And from now on, I’ll start cutting it one by one. This is dangerous.”

“Bastard.” Renji tries to get up but Szayel picks another part that has ‘right elbow tendon’ and smashes it and Renji couldn’t use his arm. “I already told you I don’t want to scratch you that much. So just stand still.” Before he could finish something comes up from behind and it was a liquid which hits one of his wing. However, that liquid reaches his hand and Ishida’s and Renji’s voodoo dolls slip from it. Szayel is too stunt and suddenly Pesshe comes out of nowhere and catch the dolls and yells, “DondoJack!!! Let ‘Bawabawa’ out!!” Suddenly, DondoJack let Bawabawa out from his mouth. It goes to Pesshe and let him ride it before turns back to face Szayel.

“Bawabawa is a fight parasite that DondoJack has in his body!” He says after seeing Ishdia’s face who’s still shock, “But we never Nel-sama about this because anything relates to fight could bring Nel-sama’s memories back. Nel-sama hates fighting and she has escaped from it. We don’t want her memories about fighting to come back. We just want to protect her silently. This is our mission.”

“But now that her will to fight is back!! And if she says she’ll fight. Our mission is to fulfill that command!” Pesshe stares at Szayel and continues, “Someone like you will never interfere!! SzayelApollo!!”

Scene turns to the duel between Nel and Nnoitota. She still hasn’t given up and Nnoitora is taunting her. Nel finally says, “Too bad…I just returned to this body so it’s still uncomfortable. So I really don’t want to use it..”

She lifts her sword up and says, “Sing”

Note: When Nel was in a child form, she talks like one as well.