One Piece - Magazine Vol.x

PB|Vexor · 3. September 2018, 10:31

Bezüglich des 20. Jubiläums erschienen ja drei Magazine, welche unter anderem Interviews mit Oda sowie Editoren, den ersten Druck der Ace-Novel, etliches Bildmaterial und Steckbriefe enthielten.
Vor kurzem wurde ja in einem Interview bestätigt, dass solche Magazine nun regelmäßig erscheinen sollen, weshalb ich es als sinnvoll erachte, dazu mal einen gebündelten Thread aufzumachen, da der Jubiläumsthread eh schon recht unübersichtlich ist. Erste Neuigkeiten zum vierten Magazin sind auch schon erschienen, aber ich werde die relevanten Informationen der anderen Magazine hier auf jeden Fall noch bei Zeiten nachtragen.

One Piece Magazine - Vol. 1:

Steckbrief von Ruffy 500.000.000 Berry
[Inhalt folgt...]

One Piece Magazine - Vol. 2:

Steckbrief von Ace 550.000.000 Berry
[Inhalt folgt...]

One Piece Magazine - Vol. 3:

Steckbrief von Sabo 602.000.000 Berry
[Inhalt folgt...]

One Piece Magazine - Vol. 4 [neu]:

Es wird eine neue Novel geben. Diese wird sich dieses Mal um Law drehen.
Es wird das 1.500.000.000 Berry-Poster von Ruffy als Zusatz geben.
Ebenso wird die Law-Vivre Card für das entsprechende Databook dort enthalten sein.
[weitere Informationen folgen...]

- V.

Karulg · 1. Oktober 2018, 21:48

Cover fürs vierte Magazin ist da:

Noch ein paar Infos zu den Inhalten:

Das 1.500.000.000 Berry-Poster von Ruffy wird es nicht als Zusatz geben. Stattdessen gibt es das Poster von Law.
Die beiliegende Law-Vivre Card ist eine Skill Card, heißt sie wird Informationen zu seinen Techniken und Teufelsfrucht beinhalten.
~~Beim letzten Punkt herrschen noch Uneinigkeiten.~~ Im apforum steht, dass es Infos zur Charlotte Familie geben wird. ~~Auf Twitter ist hingegen nur von einem Colorspread, auf dem dann Big Mom mit ihren Kindern zu sehen ist, die Rede.~~

Edit:

From Eiichiro Oda's Notes
The Sketches of Big Mom's Children
Published for the first time

Also doch Infos zur Charlotte Familie und kein Colorspread. Oda hat bekanntlich Notizen zu allen Kindern von Big Mom gemacht und dem Anime Team zur Verfügung gestellt. Kann gut möglich sein, dass wir eben jene Notizen jetzt im vierten Magazin zu sehen kriegen.

Tyki_Mikk · 18. Oktober 2018, 21:56

Yonkouproductions sei dank:

Yonkouproductions schrieb:

One Piece Magazine Vol. 5 will be on sale 25th January 2019.

New Eiichiro Oda's illustration in One Piece Magazine Vol. 4, thanks to YonkouProductions.

Sieht echt sehr toll aus, hat eine ähnlichkeit wie mit dem bild wo Whitebeard und Roger sich gemeinsam unterhalten.^^
Mehr details werden wahrscheinlich morgen erschein zur 4Ausgabe der Magazine. Die 5Ausgabe kommt dann am 25. Januar 2019 raus.

Hier paar neue details:

Wie Oda diese Bild über Merienda gemalt hat:

Spoiler anzeigen

Law novel cover illustration:

Spoiler anzeigen

Design von Bigmom Töchter und die Reihen folge von der Ältesten Tochter bis zur Jungsten Tochter:

Spoiler anzeigen

Und ein Bild über Zunisha und details über seine Größe(Sollte die Übersetzung raus kommen poste ich sie):

Spoiler anzeigen

LaDarque · 18. Oktober 2018, 23:36

Hier noch die komplette Liste der Töchter vom OJ

1st daughter: Compote
2nd daughter: Charlotte Monde
3rd daughter: Charlotte Amande
4th daughter: Charlotte Ash
5th daughter: Charlotte Efire
6th daughter: Charlotte Brûlée
7th daughter: Charlotte Angel
8th daughter: Charlotte Brûlée
9th daughter: Charlotte Broyé
10th daughter: Charlotte Mash
11th daughter: Charlotte Cornstarch
12th daughter: Charlotte Mozart
13th daughter: Charlotte Marnier
14th daughter: Charlotte Smoothie
15th daughter: Charlotte Citron
16th daughter: Charlotte Cinnamon
17th daughter: Charlotte Melise
18th daughter: Charlotte Galette
19th daughter: Charlotte Poire
20th daughter: Charlotte Prim
21st daughter: Charlotte Praline
22nd daughter: Charlotte Chiffon
23rd daughter: Charlotte Lola
24th daughter: Charotte Marble
25th daughter: Charlotte Myukuru
26th daughter: Charlotte Mable
27th daughter: Charlotte Joconde
28th daughter: Charlotte Banna
29th daughter: Chalotte Joscarpone
30th daughter: Charlotte Nutmeg
31st daughter: Charlotte Akimegu
32nd daughter: Charlotte Allmeg
33rd daughter: Charlotte Harmeg
34th daughter: Charlotte Huyumegu
35th daughter: Charlotte Pudding
36th daughter: Charlotte Flampe
37th daughter: Charlotte Wafers
38th daughter: Charlotte Normande
39th daughter: Charlotte Anana

und Zunisha ist 20km hoch

Androssus · 19. Oktober 2018, 12:01

kurze Frage an Leute, die sich hierbei viell. besser auskennen.

In Magazin 1-3 war ja zusammen die erste Ace Novel integriert. Kann jemand sagen, ob sich diese Version, von der einzel zu kaufenden Version (der Ace Novel 1) unterscheidet?

Und das selbe Spiel noch mit Straw Hat Stories. Auch hier sind diese ja sowohl in Magazin 1-3 enthalten und sie gibt es auch als eigenständige Novel. Gibt es auch hier Unterschiede, oder sind die Fassungen identisch)

Karulg · 19. Oktober 2018, 15:17

Androssus schrieb:

In Magazin 1-3 war ja zusammen die erste Ace Novel integriert. Kann jemand sagen, ob sich diese Version, von der einzel zu kaufenden Version (der Ace Novel 1) unterscheidet?

Die beiden Versionen sind ident.

Androssus schrieb:

Und das selbe Spiel noch mit Straw Hat Stories. Auch hier sind diese ja sowohl in Magazin 1-3 enthalten und sie gibt es auch als eigenständige Novel. Gibt es auch hier Unterschiede, oder sind die Fassungen identisch)

Die eigenständige Novel beinhaltet eine Kurzgeschichte über jedes Mitglied der Bande. In den Magazinen 1-3 wurden jedoch nur Ruffy, Sanji und Robins Geschichte veröffentlicht.

Außerdem sind bereits einige Inhalte des fünften Magazins bekannt:

ein Kopfgeldposter von Zorro
neue Infos zu One Piece: World Seeker
eine spezielle Ankündigung zum 20 Jahre Jubiläum des Anime
Designs und Infos über Big Moms 46 Söhne

Androssus · 19. Oktober 2018, 15:56

Vielen Dank für die schnelle Antwort.
Ich finde es relativ schön, dass man an Hand der Magazine sehen kann, welche weiterführenden Novels noch "dazugehören".

Frage mich echt, ob die Magazine auch irgendwann nach Dtl. kommen

Tyki_Mikk · 21. Januar 2019, 20:23

Ein Promo bild von Kommenden Law novel:

Bogard schrieb:

Big Mom& Kaido: The two with monstrous appearances and strength, over 2 billion?!

Shanks:“Having connections with even the Five Elders,he’s a man full of mysteries!!”
out of the four emperors, he’s the only non df user. Despite that,he’s strong enough to fight equally with marine admiral class opponents. His bounty might be the highest!!

Source: VJUMP magazine

Wichtige news:

-Big Mom & Kaido: Die beiden mit ungeheurer Erscheinung und Stärke, über 2 Milliarden ?!
-Shanks: "Er hat sogar Verbindungen zu den Five Elders und ist ein Mann voller Geheimnisse!"
-Von den vier Kaisern ist er der einzige Nicht-Df-Benutzer.
-Trotzdem ist er stark genug, um mit Gegnern der Marineadmiral-Klasse gleichermaßen zu kämpfen.
-Sein Kopfgeld könnte das Höchste sein !!

Quelle: VJUMP Magazin

Jeff Nero Hardy · 21. Januar 2019, 22:33

Das sind defintiv starke News.

Und auch schön , da diese Woche kein Chapter erscheinen wird....

Luffy ist also nicht weit entfernt von Kaido und Big Mom in Sachen KG.

Ob Luffy jetzt schon ein höheres KG als Marco hat?

Shanks ist mit Dragon wohl das bisher größte Mysterium:)

Er könnte das größte KG der Piraterie besitzen und das als Nicht - TF User.
Ich bin auf seine Kampftechnik gespannt.
Er muss ein Meister der Haki - Arten sein.

Vllt auch sehr interessant im Bezug auf Blackbeard und Falkenauge's Stärke.

2 Männer , die Shanks verletzen konnten(BB) und mehrere Duelle überlebten ( Mihawk).

Was macht Shanks nur so besonders? Warum will Er unbedingt das Gleichgewicht halten? Warum hat Er Kontakt zu den 5 Weisen und Vllt sogar zu Imu-San?

Seine Vergangenheit mit Roger interessiert mich sehr. Ich könnte mir eine düstere Geschichte vorstellen. Vllt ist Shanks ganz anders drauf als wir bisher denken....
Vllt ist Er ein Gegner von Luffy....

FaceFaultTV · 22. Januar 2019, 15:36

Was wenn Shanks tatsächlich eine Verbindung zu den Gorosei oder noch besser Imu hat?
Was wenn Roger ihn vielleicht aus dieser Verbindung möglicherweise gelöst/befreit hat?
Kennt er vielleicht Im-Samas Pläne und versucht sie zu verhindern?

Das problem wen dem so wäre, hätte man nicht alles daran gesetzt das Shanks nicht mehr frei kommt aus Mary Joa?

Oder ist er eher doch auf der bösen Seite, als Spion in Rogers reihen?

Ach ich gebs auf xD Shanks ist mir einfach ein Rätsel hahaha so viele möglichkeiten alle machen so wenig Sinn.

Chopper Man · 22. Januar 2019, 17:34

Tyki_Mikk schrieb:

Wichtige news:

-Big Mom & Kaido: Die beiden mit ungeheurer Erscheinung und Stärke, über 2 Milliarden ?!
-Shanks: "Er hat sogar Verbindungen zu den Five Elders und ist ein Mann voller Geheimnisse!"
-Von den vier Kaisern ist er der einzige Nicht-Df-Benutzer.
-Trotzdem ist er stark genug, um mit Gegnern der Marineadmiral-Klasse gleichermaßen zu kämpfen.
-Sein Kopfgeld könnte das Höchste sein !!

Quelle: VJUMP Magazin

Also nichts davon ist eigentlich etwas Neues. Es wird nur vom Editor als was Neues verkauft mit schwammiger Formulierung und vielen "!?" hinten dran.

Da Blackbeard, der wenn man Ruffys außen vorlässt den Titel Kaiser am kürzesten hat, schon über 2 Miliarden Berry Kopfgeld hat und vor 2 Jahren noch 0, dann ist es relativ offensichtlich, dass Kaido und Big Mom auch über 2 Millarden liegen sollten, da beide schon sehr viel mehr Zeit hatten ihr Kopfgeld anzuhäufen.
Das er voller Geheimnisse ist, wissen wir schon ewig und das er Verbindungen zu den 5 Weisen hat, haben wir selbst gesehen.
Das war auch schon relativ offensichtlich seit Kapitel 1. Er kann zwar theoretisch danach noch eine Frucht gegessen haben, aber dafür gab es nie ein Anzeichen, also war relativ klar, dass er wohl keine Frucht hat.
Das haben wir auf dem Marineford ebenfalls gesehen, als er Akainus Schlag aufgehalten hat und genau darauf bezieht sich der Editor bestimmt
Das ist nur ein Teaser, der eigentlich alles heißen könnte. Auch wenn es ziemlich plausibel ist, dass Shanks das höchste Kopfgeld der aktuellen Kaiser haben könnte, wenn man bedenkt wie viel Einfluss er in der Welt von One Piece hat. Er darf einfach nach Mary Goa, beendet die Schlacht bei Marineford, hält Kaido auf usw. Alles zeugt von einem riesigen Einfluss.

Also alles in allem ist das eigentlich eine riesen Nullaussage. Es wäre auch ziemlich komisch, wenn Oda die Kopfgelder der Kaiser oder auch nur Informationen darüber einfach so random in einem Magazin veröffentlicht. Ich hoffe nicht, dass das passiert. Ich kann mir gut vorstellen, dass die Kopfgelder von Kaido und Linlin dann gezeigt werden, wenn sie sich im Wano Arce auf einer Doppelseite gegenüber stehen. Also vielleicht schon in relativ naher Zukunft.

Trafalgar D. Water Law · 22. Januar 2019, 18:08

@Chopper Man
Jupp, gut gesagt. Ich hätte das fast genau so nacheinander abgearbeitet.

Die einzig wirklich "neue" Information ist jetzt quasi die offizelle Bestätigung dessen, was wir schon ewig vermutet haben, nämlich, dass Shanks keine TK hat. Jetzt frage ich mich nur, ob der Typ, der diese reißerischen Texte verfasst hat, da irgenne spezielle Info seitens Odas Team bekommen hat oder, ob er sich einfach mal dachte "hm bestätigt ist das zwar nicht, aber wird sicher stimmen, ich schreib das jetzt einfach mal so, weils toll klingt."

Ich kenn die Hintergrundstory dazu nicht, wie das entstanden ist, aber würde mal auf letzteres tippen und, dass diese Aussage somit auch völlig wertlos ist.

Erinnern sich einige von euch an die Zeit, als man Sticker des DBZ-Panini-Hefts gesammelt hat (so um das Jahr 2001 rum)? Da war bei den Untertiteln quasi jeder zweite Satz kompletter Bullshit, weil das wohl Leute übersetzt hatten, die von DBZ ziemlich wenig Plan hatten. Ein ähnliches Gefühl habe ich auch bei diesen Infos.

OPW|Kaizoku · 24. Januar 2019, 22:05

Die ersten wenigen Infos aus dem neuen Magazin sind aufgetaucht:

Masasoite schrieb:

According to some 5ch spoiler:
1. One of the Charlotte decuplets does have a DF (Gocha Gocha no Mi/Mix
Mix Fruit?) that enables the 10 of them to fuse together.
But this one is the only DF revealed in Magazine vol.5.
2. Ages of the Charlotte sons are confirmed in Magazine vol.5. Ministers among the Charlotte sons are also revealed.
(In Magazine vol.4, only Ministers among the Charlotte daughters are revealed. Most of their ages still remain unknown.)
3. Magazine vol.6 will be released on May.24th.

- Einer der Charlotte Zehnlinge hat eine Teufelsfrucht gegessen (Gocha Gocha no Mi), mit der sich die Zehnlinge vereinen können (wurde auch im Manga angedeutet, ich glaube, als sie Jajji gegenüberstanden)
- die Altersangaben der Söhne werden bekannt gegeben
- die restlichen Ministertitel von Totland werden bekannt gegeben
- Magazin 6 erscheint am 24. Mai 2019

Ausgehend vom letzten Magazin sollten weitere Infos dann in den nächsten Stunden, spätestens morgen auftauchen!

PS: In der letzten Anime-Folge wurde übrigens ein weiterer Name der Zehnlinge bekannt gegeben: Newsan. Bisher war nur Newgos Name von den männlichen Mitgliedern bekannt. Ich gehe mal davon aus, dass die Söhne dem Namensschema "New-" + japanische Zahl unterstellt sind - Ichi, Ni, San, Yon und Go, wie bereits bei den Killifisch-Fünflingen von der FMI: Ichika, Nika, Sanka, etc...). Wir werden sehen! :D

Tyki_Mikk · 24. Januar 2019, 22:27

Kaizoku schrieb:

- Einer der Charlotte Zehnlinge hat eine Teufelsfrucht gegessen (Gocha Gocha no Mi), mit der sich die Zehnlinge vereinen können (wurde auch im Manga angedeutet, ich glaube, als sie Jajji gegenüberstanden)

Nicht nur Judge aber auch gegen Ichiji und co stand ein neuer Character der Ähnliches Design(Zeichen) aufweisen konnte wie die Charlotte Zehnlinge:
1.

Spoiler anzeigen

2.

Spoiler anzeigen

Folgendes meine Vermutung, die welcher Gegen Ichiji und co kämpft könnte eine Fusion aus den Mädchen der Zehnlinge sein während der Zweite "neue" Charakter eine Fusion aus den Jungs besteht. Was mir die Folgende Frage stellt, kann der User der Mix Mix Frucht auch andere "Fusionieren" ohne dabei selber der Hauptbestandteil der Fusion zu sein? Falls ja wäre dies wirklich sehr Op, ich meine was würde ihn abhalten Cracker und Katakuri zu Fusionieren? Wie Gefährlich wäre überhaupt eine Fusion aus Katakuri und Cracker xD. Diese frucht hat gute Potenzial vorausgesetzt es müssen wichtige punkte eingehalten werden damit er überhaupt andere Fusionieren kann....

Charlotte Perospero · 25. Januar 2019, 01:17

Glaube kaum, dass die Fusionsfrucht ohne den Anwender funktioniert. Auch denke ich, dass es ein Limit gibt bei der Anzahl der zu fusionierenden und was fusionert werden kann. Sonst könnte sich BM einfach mit ihrer ganzen Sippe + Homies zu Mamazilla fusionieren und alles roden was ihr unter die Latschen kommt.

Zu Cracker + Katakuri:
Mit Glasskinn Cracker würde Katakuri eher schwächer werden!
Abgesehen vom Schwertkampf, wo wir allerdings auch nichts überragendes von Cracker gesehen haben, bietet Cracker für Katakuri keine nennenswerten Verstärkungen, die er nicht auch mit Haki, seiner Frucht und einem angepassten Kampfstil erreichen kann. Der würde ihn eher in puncto Defensive runterziehen.

Chopper Man · 25. Januar 2019, 06:49

So es sind jetzt weitere Infos aufgetaucht. Hier sind die Skizzen aller Söhne:

Charlotte Familie Söhne

Die Namen, Minister und Inseln wären (Quelle: Oro Jackson):

1st Perospero (Candy Island, Perori Town, Minister of Candy)
2nd Katakuri (Wheat Island, Weak Flour Town, Minister of Flour)
3rd Daifuku (Poripori Island, Beans Beans Town, Minister of Beans)
4th Oven (Baked Goods Island, Soft Town, Minister of Browned Food)
5th Opera (Dense Island, White Town, Minister of Whipped Cream)
6th Counter
7th Cadenza
8th Cabaletta
9th Gala, 46 y.o.
10th Cracker (Biscuit Island, Cookie Town, Minister of Biscuit)
11th Zuccotto (Liqueur Island, Gin Town, Minister of Wine)
12th Nusstorte (Package Island, Sorting Town, Minister of Transport)
13th Basskarte
14th Dossmarche (Black Island, Green Town, Minister of Tea)
15th Noisette (Treasury Island, Squander Town, Minister of Finance)
16th Moscato (Ice Island, Sorbet Town, Minister of Gelato)
17th Compo (Pie Pie Island, Clear Town, Minister of Pie)
18th Laurin
19th Mont-d'Or (Cheese Island, Cheese Town, Minister of Cheese)
20th High-fat
21st Tablet (Toppings Island, Deco Town, Minister of Toppings)
22nd Saint-Marc (Flavor Island, Essence Town, Minister of Essence)
23rd Basans
24th Dacquoise (Jam Island, Slimy Town, Minister of Jam)
25th Snack (Potato Island, Chips Town, Minister of Fries)
26th Bavarois
27th Kanten (Jelly Island, Jellyish Town, Minister of Agar)
28th Katou (Seed Island, Seed Town, Minister of Seed)
29th Monbu
30th Chiboust (Three-color Island, Mix Town, Minister of Mix)
31st Mobil (Growing Fat Island, Sneaky Town, Minister of Tasting)
32nd Brownie
33rd Raisin
34th Mascarpone (Cutlery Island, Table Town, Minister of Silverware)
35th Yuen
36th Newichi
37th Newji
38th Newsan
39th Newshi
40th Newgo
41st Nougat
42nd Anglais
43rd Willow
44th De-chat
45th Dolce.
46th Dragee

Es gibt nicht so viele Überraschungen, denn die meisten hier bestätigten Söhne hatten schon einen Namen durch den Anime. Komplett neu sind Basans, Monbu, Nougat, Willow und Dechat. @Kaizoku Du hattest recht mit den männlichen Zehnlingen und dem Zahlenthema. ^^ Lustig ist auch, dass jeweils die Vorletzten Kinder der Zehnlinge größer sind als die anderen. Die Transformersfrucht hat Newshi gegessen der große männliche Zehnling, der im Anime fälschlicherweise Newsan genannt wurde. Hoffentlich sieht die Strohhutbande irgendwann die Transformation der Zehnlinge, denn das erinnert stark an Frankys Taktik aus der Thriller Bark. :D Zusätzlich wurden die Alter und die Reihenfolge aller Kinder bekannt gegeben. Somit hat Big Mom insgesamt einmal Zehnlinge, einmal Fünflinge, zweimal Vierlinge, sechmal Trilinge, elfmal Zwilinge und 22 Einzelkinder bekommen. Da sind ein paar interessante kombinationen dabei. Hier mal die Übersicht wer mit wem geboren worden ist und wie alt sie jeweils sind:

Alter der Kinder

Des Weiteren gibt es noch ein Bild aus einer Zeitlinie, in der Garp Sabo, Ace und Ruffy dazu gebracht hat Marinesoldaten zu werden bevor Ruffy Shanks trifft. Mit Ruffy ohne Narbe auf der Brust und unter dem Auge und Ace ohne Tattoo.

OPW|Kaizoku · 28. Januar 2019, 21:47

Neben den ganzen Informationen zur Charlotte-Familie sind hier noch ein paar Dinge nicht genannt worden, die eigentlich ganz interessant sind. Zuerst aber noch einige Bildchen dazu, unter anderem das Bild von Ruffy, Ace und Sabo als Marinesoldaten, wie sie vor Garp flüchten.

Spoiler anzeigen

Beim Größenvergleich tauchen zwei neue Größen auf: Moncherry (20cm) und Woogey (22,60m). In Color Walk 2 (von 2003!) wurde Woogeys Größe bereits mit 11,90m beziffert. Bedenkt man, dass Oda in der FPS zu Band 88 erwähnte, dass Riesen eine Mindestgröße von 12m haben, scheinen die 22,60m für den Kapitän der Riesenkrieger-Piratenbande eher realistischer. Auch Boogeys Größe hat man damals genannt, die mit Erscheinen seiner Vivre Card allerdings sicher ebenso nach oben korrigiert wird wie jetzt Woogeys.

Ansonsten, die letzten beiden Bilder sprechen nochmal ein Thema an, welches auf Wanokuni wohl deutlich an Wichtigkeit gewinnt: Drachen. Auf der Doppelseite werden folgende Dinge angeprochen:

Es wird unterschieden zwischen westlichen (竜) und östlichen (龍) Drachen (kleiner, aber feiner Unterschied!)
Ryuma, der einen westlichen Drachen getötet haben soll, kommt aus Wanokuni. Genau in diesem Land herrscht nun ein östlicher Drache in Form von Yonkou Kaido
In den 23 Jahren hat sich das Bild des Drachen von einem Feind zu einem Wächter verändert
Dies hat wohl auch einen Gesellschaftswandel zur Folge
Es wird noch einmal Bezug genommen auf die westlichen Drachen von Punk Hazard
Die Weltaristokraten, die ja auch Himmelsdrachenmenschen genannt werden und den Huf des aufsteigenden Drachen als Symbol nutzen, gaben dem Drachen auf Punk Hazard sogar einen Namen
Das Symbol auf dem Eingangstor könnte von Kaido inspiriert sein (besonders auffällig sind die Hörner); die künstliche Teufelsfrucht von Vegapunk basiert womöglich auf Kaidos Kraft
Momonosukes Teufelskräfte werden mit Kaidos verglichen (nur ein bloßer Zufall?), sie scheinen wie Vater und Sohn
Schlussendlich scheint es ironisch, dass der Anführer der Revolutionsarmee, der die Himmelsdrachenmenschen stürzen will, ausgerechnet Dragon heißt
Fun Fact von mir, der mir gerade dazu noch einfällt: Die Dinosaurier-Früchte von X. Drake und Page One - ebenfalls auf Wanokuni anwesend - heißen im Original Ryu Ryu no Mi und leiten sich von Kyouryuu ab, was Dinosaurier heißt. Aber auch hier findet sich wieder Ryu für Drache.

Artur von thelibraryofohara hat die Doppelseite mit der Hilfe/Übersetzung von EtenBoby mal optisch im gleichen Stil aufbereitet:

Spoiler anzeigen

Quelle: thelibraryofohara.com

Die Übersetzungen aber bitte mit Vorsicht genießen, da sich Ungenauigkeiten/Fehler eingeschlichen haben könnten (sowohl in meiner als auch in der Englischen)! Ich würde die Infos hier (z.B. den Vergleich mit Kaido und Momonosuke als Vater und Sohn) jetzt nicht unbedingt wörtlich, sondern mehr symbolisch sehen.

11 Benutzer haben hier geschrieben